“宵禁”受到攻击 但意大利政府毫不动摇

新闻来源:今日新闻(Today Attualità)
发布日期:2021年4月18日星期日
翻译整理/简评:斩草要除根

拉吉政府刚刚发布的开放法令,概述了从4月26日星期一开始意大利重新开始的路线图:通过逐步重新开放再达到恢复正常状态,尽管重新开放,但是行政长官还是不想取消一项最无形的措施,即从晚上22:00到凌晨5:00宵禁,对于政府来说,这仍然不能被动摇。 

最早反对宵禁的是Lega领导人马特奥·萨尔维尼(Matteo Salvini),中右翼的另一位代表意大利兄弟会的领导人乔治·梅洛尼(Giorgia Meloni)持有与萨尔维尼(Salvini)相同的观点:对于政府而言,确定是否以及何时可以离开家,不是政府的特权,我们之所以能够容忍,是因为发生了紧急情况,发生了大流行。因为我们有责任感,因为我们是认真的人。但是超过一年后,如果继续将人关在室内,尤其是如果没有更充分的理由的话,新冠病毒与宵禁“无关”。像我们这样的国家,在一年半之后,对基本自由的限制已经不再是可以容忍的了,这已经足够了。卫生部副部长皮埃尔保罗⋅西莱里(Pierpaolo Sileri)在接受《La Stampa》报纸采访时解释称,因为数字仍然不足以打破限制,现在取消宵禁还为时过早。

简评:

虽然在意大利绝大多数人都听从政府的安排,但是反对宵禁的声音一直没有停止。局部地区的示威游行也时有发生,自从中共病毒爆发以来,人们的生活方式发生了巨大的变化。行动受到了极大的限制,外出就餐和酒吧聚会都是意大利人很重要的社交方式,当容忍度到达一定程度的时候就需要发泄,政府也需要顶着巨大的压力面对民众的不满。意大利的主流媒体并没有关于病毒真相的报道,人们只能盲目的等待疫情的结束。在被各种限制的煎熬下,人们希望这个病毒能有消逝的一天,一切回到从前,但是更残酷的疫苗灾难会再次浇灭他们渺茫的希望
(本文仅代表译者个人观点,跟GNEWS平台无关。)

新闻来源链接:
🔗Coprifuoco “sotto attacco”, ma per il Governo non si tocca


审核/校对:Ting Guo

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 4月 18日