路透社:科学家呼吁对新冠病毒起源进行新的探索,或有或无中共国的参与

原文报道:David Stanway

原文编辑:Timothy Heritage

译评:加拿大温哥华圆成农场 木千

图片来源:网络

据路透社(上海)于2021年4月7日的报道:

一组国际科学家和研究人员周三表示,中共国和世界卫生组织对新冠病毒的联合研究,没有提供可信的答案,解释疫情是如何开始的。因此,需要更严格的调查,无论北京是否参与。

上周发布的这项联合研究表明,导致本次新冠疫情的病毒SARS-CoV-2最有可能的传播途径与中共国和东南亚的蝙蝠和其他野生动物有关。这几乎排除了它从实验室泄漏的可能性。

来自欧洲、美国、澳大利亚和日本的24名科学家和研究人员在一封公开信中表示,这项研究受到政治的玷污。

起草这封信的大西洋理事会(Atlantic Council)智库高级研究员梅茨尔(Jamie Metzl)说:“他们的出发点是,让我们尽可能多地妥协,从中共国获得一些最低限度的合作。”

信中说,这项研究的结论是基于未发表的中共国研究,而关键记录和生物样本“仍然无法获取”。

世卫组织总干事谭德塞上周表示,中共国隐瞒了数据。

中共国资深新冠病毒专家梁万年否认了这一点,而且似乎试图阻止在中共国进行任何进一步的联合调查,他说重点应该转移到其他国家。

梅茨尔说,世界可能不得不开启“备用计划”,并在没有中共国参与的情况下“以最系统的方式”进行调查。

中共国否认了关于SARS-CoV-2从武汉的研究实验室泄漏的指控,武汉是新冠病毒首次被发现的城市。

中共国-世卫组织的联合研究表示,实验室“极不可能”泄露,并表示“没有记录”显示任何实验室保存了与SARS-CoV-2相关的病毒。谭德塞说,需要进行更多研究才能“得出更有力的结论”。

梅茨尔说,中共国应该披露更多可以推翻实验室假说的信息。“中共国有关于病毒的数据库……有关于正在开展工作的实验室记录,”他说,“有各种各样的科学家实际上在做这项工作,但我们无法获得任何这方面的资源,也无法访问其中的任何一位成员。”

评:

这篇路透社的新闻虽篇幅不长,但信息量极大。

首先,中共在新冠疫情方面的隐瞒和对科学界玷污已逐步成为常识。24名来自世界发达地区的学者们的联合发声就足以证明。更重要的是,科学家们提出“无论北京是否参与”的言外之意即无论中共如何阻挠,国际社会对病毒真相的调查毕将进行到底。由此可见,在真相面前,中共试图通过投毒、制造暴乱转移公众视线的伎俩已无济于补。

其次,“系统调查”绝非实现于朝夕之间,西方社会对中共病毒的独立调查必定布局已久。正如路德社于4月6日的晚间节目所讨论的那样,进行分析新冠病毒实验室来源情报的组织是一个类似二战时期的SIXTA组织,其覆盖范围与分析能力超出中共的想象[1]。

公开信的主笔人直接点出中共的生物样本、病毒数据库和实验记录,不仅仅是对中共的正面质问,更是有实锤在手的底气。谭德赛的反水也暗示了在世界觉醒之下,与中共同流合污的艰熬及压力与日俱增。

最后,该报道中提到的疑点,证据和行动皆与爆料革命所推进的相符。闫博士从2019年起奋不顾身地推进病毒真相,路德社及广大战友不遗余力地传播正义之声,这为维护世界秩序所作的贡献亦是不争的事实。

随着越来越多的情报人员和专业人士意识到中共病毒的根本问题所在,留给中南坑的只剩“好自为之”了。

原文链接

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-who-china-idCAKBN2BU2J2

引用链接:

[1] 《路德时评》重磅解读Sellin博士提及神秘的SIXTA组织,及美国将联合盟友抵制

2022年冬奥会。https://gnews.org/zh-hans/1060795/

免责声明:文章观点仅代表作者本人,与GNEWS平台无关!

编辑/发布:比卡丘

20210407

+5
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments