世卫组织顾问:压倒性的证据表明新冠源于实验室泄露

新闻来源:《天空新闻》| 作者:| 发布时间:2021年4月4日

翻译/简评:叶知秋(文义) | 校对/审核:万人往 | Page:Daoiii

简评:

本篇译文所表述的仅仅是《天空新闻》对杰米·梅茨尔(Jamie Metzl)采访的部分内容,推荐读者观看一下本次采访的全部内容。此次访谈的内容对于我们爆料革命的战友来说并不新鲜,甚至可以说离真相还相差很远。但是,这个访谈相对全面地整合了到目前为止关于中共病毒真相的信息。

除了译文中提到的一些观点,杰米·梅茨尔的身份是首先值得关注的一个点,他是克林顿政府时期的国家安全委员会官员。克林顿、希拉里、中共……这些名字集中到一起,让人似乎闻到一点儿沼泽地的味道,也感受到那么一点儿划清界限的苗头了。

梅茨尔在采访中指出,前去武汉调查中共病毒起源的调查小组人员,有四人与武汉病毒所有工作关系,尤其是彼得·达萨克更是一个与此次病毒起源调查有直接利益冲突的重要人物,他也是“功能增强”实验研究的资助人之一。所以他认为此次调查根本不算是调查,给出的报告也不是有权威的报告。

另外梅茨尔表示,武汉病毒所一直都在进行大量的冠状病毒“功能增强”方面的实验研究,包括使病毒更适合在人际间传播的实验。而在此次疫情开始爆发之初,中共病毒就展现出完美的在人际间传播的特点。中共国政府也自疫情爆发开始就对相关科学家进行了禁言,禁止他们说出或者写出与病毒起源相关的任何信息。

梅茨尔借用世卫组织总干事谭德塞的话,为世卫组织开脱。他表示,谭德塞说过“对于所有有关病毒起源的假说都要进行全面调查”,梅茨尔认为这话也意指包括对实验室事故说法的调查。而他认为此次调查报告完全不是世卫组织的报告,甚至不能代表世卫组织的观点,这只是一些独立机构的调查研究结果而已。

梅茨尔的一些说法,显然有为世卫组织开脱罪责的嫌疑,但是他的观点与前美国疾控中心主任雷德菲尔德医生接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时候的观点相呼应。这预示着美国深层次政治力量对于中共病毒的追责正在进一步推进,也说明中国共产党已经没有悬念的走在了我们爆料革命为它准备的“以毒灭共”的路上!

原文翻译:

“压倒性的间接证据”指向新冠病毒实验室泄漏

据世卫组织咨询委员会的杰米·梅茨尔(Jamie Metzl)称,根据“压倒式的”的间接证据,新冠病毒从武汉病毒研究所(WIV)泄露的观点比目前流行的假说“更有可能”。

此前,世界卫生组织发布了关于这种致命病毒起源的报告,称该致命病毒以人畜共患病的方式传播给人类,成为了最可能的大流行病来源。

该报告还对不同假说的可能性进行了排名,并声称该病毒最有可能通过中间人畜共患病源从蝙蝠传播到人类,而(由蝙蝠)直接传播(给人类)是第二大最有可能的假说。

报告认为,该病毒来自武汉病毒研究所泄漏的说法不太可能。

梅茨尔先生对《天空新闻》说,世卫组织没有进行这项调查,这是给世卫组织及其的“中共国同行”的“独立咨询委员会的一项联合研究”。

他说,该调查“没能检查所有的假说”,因此不能被视为权威。

“核心问题是,任何对大流行病起源的检查都需要彻底检查所有可能的起源假说。”梅茨尔说。

“说我们只能检查人畜共患病方式的传播和冷链,这是不可信的,我们甚至不可以提一下去检查实验室泄漏的假说。”

“在我看来,整个联合团队的研究是不可信或无效的,因为他们只检查了某些假说却不包括其他的,然后就鲁莽地对不同假说的可能性进行了排名。”

梅茨尔先生说,支持实验室泄漏观点的间接证据是“压倒性”的,其中包括被确认为新冠病毒遗传源的马蹄形蝙蝠如何在中国南部生活。

“武汉远远超出了他们的活动范围,武汉没有马蹄形蝙蝠。”他说。

“武汉却拥有中共国唯一的四级病毒研究所,拥有全球最大的蝙蝠冠状病毒储存库。”

“我不能肯定地说新冠病毒始于实验室的意外泄漏,但间接证据是压倒性的。”

“最重要的是,从第一天开始,中共国就开始了大规模的掩盖行动,包括销毁病毒样本,隐藏病毒数据库和其他记录,以及关押记者。”

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】Edited by:【Himalaya London Club UK】

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 4月 06日