【热点播报】马克龙总统的讲话中,人们应该记住什么?

译评:纽约香草山媒体部 蜜蜂

当下,我们新中国联邦人正在为天使科学家闫丽梦博士第三篇疫情报告问世而感到欢欣鼓舞,这一历史性的时刻,证明“以毒灭共”的步伐越迈越大、越走越快。中共离还世界一个病毒真相的日子越来越接近了。但是,被伪装起来的生物武器之面具一日不被揭开,“病毒”仍会肆虐,世界就没有安宁之日。让我们看看就在同一天晚上的法国究竟发生了什么。

据【欧洲1台】记者Hugo Pascolo报道:

法国总统埃马纽埃尔-马克龙周三向全国发表讲话时宣布,在全国范围内把防止冠状病毒传播的各种措施延长一个月。从4月12日起,学校将停课三周,同时开放新的抢救床。

马克龙号召大家在“4月份动员起来,抗击COVID-19疫情”。他在讲话是宣布,将采取新的措施,以遏制第三波冠状病毒的传播。法国已有超过5000个重症监护室病例,超过了第二波的高峰。

全国封锁一个月

马克龙对一年来政府在抗疫工作做了回顾,他说法国“已经进入疫苗接种和英国变种病毒传播之间的速度竞赛”。他肯定了前段时间19省封城的成效,因此,希望将封锁范围 “扩大到全国”。这次封锁从周六晚上开始生效,为期四周,且晚上7点的宵禁依然有效。复活节周末期间,允许旅行,但必须出示迁移证明。

幼儿园、小学、初、高中、高等院校停课三周

“下周,除保育员和其他一些职业的孩子会有专门安排外,其它大、中、小学和高中的课程将在家里进行。”4月12日之后的两个星期,整个法国将统一放春假,并于4月26日全部开学。

延长“部分失业”时间

针对学校的关闭,“将提供经济和社会支持,” 马克龙表示,“需要照顾子女而不能远程工作的父母将享受部分失业待遇。此外,目前对所有适用于雇员、店主、自由职业者、企业家和公司的补助措施将尽可能地延长有效期。”

停业企业名单保持不变

目前,受第三波疫情影响特别大的19个省的企业已经关闭,法国本土的其他省份的企业也将全部关闭。据财政部介绍,这项措施涉及15万家企业,估计每月损失成本为110亿欧元

新增特护病床

马克龙还宣布“额外增援”抢救,以应对涌入的重症COVID-19患者,并在“未来几天”将床位数从目前的7665张增加到1万多张。

5月15日,疫苗接种范围扩大到所有50岁以上的人

马克龙宣布,于4月16日将COVID-19疫苗的接种范围扩大到所有60岁以上的人,然后在5月15日扩大到所有50岁以上的人。“还将为所有高危职业,特别是我们的教师,但也包括我们的警察部队和其他一些人,规划一项具体的战略”,他表示,“到夏天结束时,所有18岁以上的法国人,只要愿意接种疫苗,都可以接种。”

马克龙承认在处理危机时“犯了错误”

马克龙承认在处理卫生危机方面“犯了错误”,但他确保自己也“学到了”。几天后,他还是拒绝了任何“道歉”。马克龙认为,“我知道一件事:我们一直在坚持,我们一直在学习,我们每次都在进步。”

5月中旬起重新开放部分文化场所和露天餐厅

马克龙宣布:“我们将在有条件的情况下授权开放文化场所。在5月中旬至夏季初,逐步建立文化、体育、休闲活动,我们的咖啡馆和餐厅也会有重新开放的时间表。”

法国总统马克龙在电视上一本正经、一如既往地又表现了一番。可怜的法国人民,他们何时才能摆脱苦难。

参考阅读:

Extension des mesures, écoles… Ce qu’il faut retenir de l’allocution d’Emmanuel Macron

编辑/校对/发稿:Irene木木

更多资讯,欢迎订阅美东香草山农场官方中文推特账号

英文资讯,欢迎订阅美东香草山农场官方英文推特账号

更多视频,欢迎关注美东香草山农场官方YouTube账号

更多文稿,欢迎浏览美东香草山GNEWS官方链接

更多香草山节目资讯,欢迎登陆G|TV — MOS Talk香草山访谈 & 香草山之声

+1
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments