美国警惕中共在人工智能等领域日益增长的威胁

新闻来源:《国防杂志 》| 作者:亚斯敏·塔吉德(Yasmin Tadjdeh) | 发布时间:2021年3月23日
翻译/简评:随波逐流 | 校对:感恩 | 审核:万人往 | Page:Daoiii

图片来源纽约时报(ZACH MEYER)

简评:

3月23日,五角大楼国防创新部门负责人迈克尔·布朗说,由于北京在人工智能、无人驾驶系统和5G网络等关键技术上做了大量投资,美国和中共国正在进行“超级大国马拉松”竞赛。布朗在国防工业协会的网上国家安全人工智能会议和展览上说:“我将其称为超级大国马拉松,因为我认为这是我们这个时代的挑战。这是我们这一代的国家安全挑战,而且可能会持续很多很多年。” 布朗说,美国需要为多代战略竞争做好准备,竞争的核心是技术竞赛,而技术是转变经济的关键。北京制定了完善的产业政策,并通过非法的间谍活动或合法的早期技术投资等方式,寻求外国技术、知识和人才。如今中共国有一些技术已经领先美国,一些技术正在挑战美国,并抢夺了大量国际市场份额,布朗认为,中共国已经对美国的技术领先地位构成威胁,美国应该有一种紧迫感并采取一些系统性措施来扭转困境。

人工智能技术在军事上、商业上都有很广泛的应用,军事上可用于情报收集和作战方面,还可加速网络攻击和虚假信息宣传活动,而人工智能在商业上可以使一个国家抢占国际市场份额,给其他国家带来经济风险。因此如果被中共国这样一个拥有人工智能优势的竞争对手超越,以中共毫无底线的程度,他们会以此作为武器,不计后果地在很多领域对他国发起攻击,造成严重的国家安全威胁,这令美国感到不安。看来美国一方面会更大范围清理中共渗透到美国各个技术领域的间谍,另一方面会加强对中共国尖端技术方面的学生、学者、科研合作等的审核,以遏制中共科技的“崛起”势头。

原文翻译:

网络独家报道:美国、中共国间的“超级大国马拉松”

iStock照片插图

3月23日,五角大楼国防创新部门负责人说,由于北京在人工智能、无人驾驶系统和5G网络等关键技术上做了大量投资,美国和中共国正在进行“超级大国马拉松”竞赛。

迈克尔·布朗(Michael Brown)在国防工业协会的网上国家安全人工智能会议和展览上说:“我将其称为超级大国马拉松,因为我认为这是我们这个时代的挑战。这是我们这一代的国家安全挑战,而且可能会持续很多很多年。”

布朗领导的组织,也称为国防创新部(DIU),成立于2015年,旨在帮助弥合国防部与国家技术中心之间的鸿沟,并帮助商业部门开发军事利用能力。它的总部位于加利福尼亚州硅谷的山景城,并在奥斯汀、德克萨斯州、波士顿和五角大楼设有其他分支机构。

布朗说,美国需要为多代战略竞争做好准备。竞争的核心是技术竞赛。

他说:“由于经济规模和[国家]对技术的关注,中共国确实是实力相当的威胁……”布朗补充说,绝大多数情况下,华盛顿和北京之间的竞争是经济上的。

他说:“中共国非常聪明地看到了技术是转变经济的关键。这是它期望实现更快的增长率并为自己的公民提供更多服务的方式……政府正在采取高压手段,以确保中共国在技术竞争中,在世界舞台上拥有我所说的不公平优势。”

布朗说,北京制定了完善的产业政策,并积极寻求外国技术、知识和人才。

美国官员说,中共国参与了广泛的网络间谍活动,从外国公司窃取知识产权和重要数据。

布朗指出:“他们也在尽可能以合法的方式这样做。” 这包括对美国公司正在开发的早期技术进行投资,以及“与我们的风险投资行业进行同等竞争”。

根据布朗的幻灯片显示,中共国目前在加密货币、小型无人机、电子商务、电池、电动汽车、面部识别软件、遗传数据、高铁、超音速、移动设备制造、量子通信、太阳能、电信技术(例如5G部署)、超高压输电和风能等技术上领先美国。

根据他的幻灯片显示,中共国正在挑战美国领先的领域包括人工智能、生物技术、制药、太空发射、量子计算、量子传感器和超级计算。

他说:“如果你看看他们在人工智能方面挑战我们的地方……他们比我们在这一领域想要领先的距离要近得多。我们需要继续投资以确保我们保持领先地位。”

布朗说,在一些诸如面部识别等人工智能领域,中共国已经领先。然而,在其他领域,例如应用机器学习或传感数据,美国仍然保持领先地位。

谷歌前首席执行官、美国国家人工智能安全委员会主席埃里克·施密特(Eric Sc​​hmidt)—— 最近向国会发布了最终报告——他说,就人工智能而言,美国比中共国领先1年或2年。

但是,布朗认为美国在这场技术竞赛中无法减慢油门。

他说:“想到这可能会长达两年,我感到不安。我们必须确保我们具有一个挑战者的心态,而不是处于顶峰的心态,就好像我们天生就是宇宙第一。”

国防创新部担心,美国的竞争对手在小型无人机等能力领域处于领先地位,大疆创新(DJI)等中共国公司在该技术领域拥有全球市场份额的75%。

布朗说:“这对军方来说是一项重要的能力。我们的对手[以及]非国家行为者可以从互联网上购买相同的中共国无人机。我们之前从未经历过……军事能力的民主化。大疆创新(DJI)正在引领这一方式。我们需要美国的替代方案,而我们今天正在努力。”

为了使美国赢得这场超级大国的马拉松,美国需要集中精力采取一系列步骤,包括加大联邦政府和私营部门对基础研究和开发的投资。

他说:“我们可能在研发税收抵免、资本利得税方面做些事情,这将为长期投资创造更多激励措施。”

他指出,美国的投资通常侧重于短期能力。布朗说:“由联邦政府资助的研发的优势之一是,你拥有很长的发展时间,并且有些愿意冒险。”

他补充说,美国也应该更多地投资于科学、技术、工程、数学(STEM)人才。

他说,此外,政府部门和机构需要更多地合作。

布朗说:“这为我们提供了一个组织原则,以确保我们引领科技竞赛。” 他补充说,中共国构成的威胁应该灌输一种“紧迫感”,并激发美国的努力。

🔗原文链接

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】

+2
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 3月 31日