美国海军上将说中共国入侵台湾“比大多数人想的更接近”

翻译:康州盘古农场 – Raul
校对:康州盘古农场 – TrueSky
编辑:康州盘古农场 – 轰炸机

据《英国卫报》2021年3月23日报道:

  • 中共将恢复对台湾的控制权视为它的“首要任务”
  • 海军上将John Aquilino 被提名为印度洋-太平洋战区总司令

海军上将John Aquilino告诉参议院军事委员会说,台湾问题“危及中共的振兴”

被选为五角大楼印度太平洋地区负责人的美国海军上将警告称,中共入侵台湾的威胁是严重的,而且比许多人想象的更为紧迫。

被提名为印太司令部司令的海军上将John Aquilino周二向美国参议院军事委员会表示,中共将恢复对台湾的控制权视为 “首要任务”。

他说,台湾问题“危及中共的振兴”。

Aquilino不同意即将离任的印太司令部司令海军上将Philip Davidson最近的言论,即中共国可能试图在6年后攻击并接管台湾。他对审查他提名的委员会说,“我的观点是,这个问题比大多数人认为的更接近我们,我们必须采取措施。”

Aquilino说这种威胁是如此严重,以至于美国需要实施一项拟议中的270亿美元计划“在近期和紧急的情况下”加强美国在该地区的防御。

他表示:“中共在该地区打造了一定的能力,目的是把我们拒之门外。” 最危险的担忧是针对台湾的军事力量。

Aquilino拒绝就共和党参议员Tom Cotton的建议置评。Cotton在中共国威胁的问题上持鹰派立场,他认为北京最早可能在明年选择攻击台湾。Cotton指出,俄罗斯在2014年举办冬奥会几天后就入侵并占领了 克里米亚。

他指出,中共国2022年2月就举办冬奥会。

民主自治的台湾在1949年内战结束时从中共国分裂出来,是美国的长期盟友。

但北京方面一直坚称对台湾拥有主权。

现任太平洋舰队司令Aquilino强调,让中共国占领台湾有两大担忧。

首先是对全球贸易的潜在威胁,其中大多数贸易都要经过台湾。

其次,他说,这将损害美国在日本、韩国和菲律宾等亚洲盟友心目中的信誉。

他说:“如果我们在台湾发生冲突,作为美国盟友的合作伙伴也将岌岌可危。

原文链接: https://www.theguardian.com/world/2021/mar/23/taiwan-china-threat-admiral-john-aquilino

+4
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments