Traduttrice: Yanhuo / Revisore: Xiaobuding / Editore: Ana

Nell’anniversario di un anno dal rilascio da parte del PCC delle armi biochimiche  (coronavirus) contro il mondo, il professor Zhang Yongzhen dovrebbe essere la persona più menzionata, perché ad essere precisi, il vero whistleblower in Cina nel 2020 è stato il professor Zhang Yongzhen. È lui che ha eseguito per primo il sequenziamento del virus e ha insistito a diffondere la verità sulla sequenza genica del virus COVID-19 alla comunità internazionale, il che ha fatto guadagnare tempo prezioso agli scienziati di tutto il mondo per studiare il nuovo coronavirus! Sebbene la stragrande maggioranza dei cinesi non abbia mai sentito parlare di lui, sta ancora subendo le conseguenze per aver comunicato la verità.

Il 26 marzo 2020 “Cell” ha pubblicato un rapporto sull’origine del COVID-19, scritto dal Professor Zhang Yongzhen del Centro clinico di sanità pubblica di Shanghai (Fudan University) e dal Professore Edward C. Holmes (Professore del Marie Bashir Institute of Infectious Diseases and Biosafety, Università di Sydney).

(Fonte immagine: dalla rete)

I due esperti sono da tempo impegnati nel monitoraggio e nella prevenzione delle malattie zoonotiche. Nel tentativo di risolvere la competizione scientifica e tecnologica su come il nuovo coronavirus COVID-19 sia passato dagli animali all’uomo, sbloccando il codice genetico SARS-CoV-2 e trovando un vaccino efficace per COVID-19, il professor Zhang Yongzhen e il professor Edward C.Holmes hanno entrambi combattuto in prima linea.

Medici o ricercatori scientifici che sono stati esposti alla verità dovrebbero ricordare a tutti di prestare attenzione nel divulgare le notizie quando si chatta con familiari o compagni di classe. Non si tratta di coraggio. Chiunque potrebbe diventare il prossimo Li Wenliang (Li Wenliang è stato il primo medico ad avvertire della pandemia di coronavirus, morto a causa del virus il 7 febbraio 2020). Poche persone possono essere coraggiose come Zhang Yongzhen, nell’insistere a pubblicizzare la sequenza del gene del virus, ma le gravi conseguenze delle sue azioni potrebbero essere inaspettate:

Zhang Yongzhen, il primo a completare il sequenziamento del nuovo coronavirus, e il Shanghai Public Health Clinical Center P3 Laboratory, hanno presentato la sequenza del gene del virus alla comunità medica internazionale l’11 gennaio 2020. Il giorno dopo è stato indagato dalla polizia del PCC, che ha chiuso il suo laboratorio, il quale non è stato ancora revocato e aperto; il progetto speciale del Ministero della Scienza e della Tecnologia da lui presieduto è rimasto bloccato nella Commissione Sanitaria e non è stato ricercato per un anno intero; la scuola in cui lavorava originariamente non ha rinnovato il suo impiego e non ha potuto entrare a far parte di nessuna unità di Shanghai.

L’ultimo giorno del 2020, il New York Times ha pubblicato un lungo rapporto investigativo sulla ricerca del nuovo virus, “25 giorni che hanno cambiato il mondo”, in cui un paragrafo trattava specificamente di Zhang Yongzhen.

“Coloro che detengono gli stipendi per tutti non devono essere congelati a morte nel vento e nella neve”. Nell’anniversario di un anno del massacro delle armi antifumo del PCC, questi scienziati che hanno “fischiato” e salvato innumerevoli vite indipendentemente dalle conseguenze dovrebbero essere conosciuti e menzionati dalle persone e non essere dimenticati solo perché il PCC li sopprime e li bandisce.

Loro sono i veri patrioti con coscienza e coraggio.

(Questo articolo rappresenta solamente le opinioni personali)