Maria Bartiromo (Fox Business Network host)
瑪麗亞·巴蒂羅莫(福克斯商業頻道主持人)

Another disinformation governing board time for the Hot Topic buzz
另一個虛假信息管理委員會的熱門話題時間

Twitter apparently rethinking things before Elon Musk takes over
推特顯然在伊隆·馬斯克接任之前重新考慮了事情

yesterday Twitter said that it will slow what it deems misinformation
昨天推特表示,它將減緩它認爲的圍繞某些問題

around certain issues including armed conflicts
包括武裝衝突

natural disasters, and public health emergencies
自然災害和突發公共衛生事件在內的錯誤信息

It will include a warning label on certain viral tweets
如果審查員無法驗證這些聲明確實具有誤導性

if moderators can’t verify that the claims are indeed misleading
它將在某些病毒推文上包含一個警告標籤

Lou, this is rich
盧,這個是太多了

one day after the administration fires the misinformation governance board
政府解僱錯誤信息治理委員會一天後

and Nina Jankowicz quits
和妮娜·揚科維茨的退出

Twitter has its own misinformation unit here
推特在這裏有自己的錯誤信息部門

and it’s being run by the very guy, Mr. Roth who was the one
它是由羅斯先生那個人經營的

who said New York Post story on Hunter Biden’s laptop was not true
他說過《紐約郵報》關於亨特·拜登筆記本電腦的報道不是事實的

Lou Basenese (Disruptive Tech Research Founder & Chief Analyst)
盧·巴塞內塞(顛覆性技術研究創始人兼首席分析師)

You cannot make this up
你根本不可能編造這個

I mean, I can’t believe I’m gonna sit here and say this
我的意思是,我不敢相信我會坐在這裏說這些

but save us from the insanity Elon
伊隆,拜託把我們從精神錯亂的那裏拯救出來

take over this company quickly
迅速接管這家公司

Let’s get rid of this this hypocrisy about controlling information
讓我們擺脫這種關於控制信息的虛僞

what what they deem, who is they
他們憑什麼呢,他們是誰

and what are they going to deem is appropriate?
並且他們依據什麼認爲是什麼合適的?

I just don’t think we can tolerate it anymore
我只是覺得我們不能再忍受了

Maria Bartiromo
瑪麗亞·巴蒂羅莫

Get that he also came under fire in 2020
知道他在2020年就已受到了抨擊

Because he referred to Trump, Trump officials as actual Nazis
因爲他提到川普,川普官員是真正的納粹分子

This is the guy running the disinformation business and Twitter
這傢伙就是經營虛假信息業務和推特的人


Date:05/20/2022
原視頻標題: Twitter to add warning label to tweets it deems ‘viral misinformation’
推特爲其認爲“病毒性錯誤信息”的推文添加警告標籤
原視頻日期:2022/05/20
原視頻鏈接: https://www.youtube.com/watch?v=kkNhsEjDcj8
任務編號:KE515(4518)
視頻時間段 : 0:00-1:16
英聽校:洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯:洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯終校:洛杉磯盤古農場 – Mike Li
字幕+視頻製作:洛杉磯盤古農場-文新
審片:洛杉磯盤古農場-銀龍
發佈:洛杉磯盤古農場-恩典

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U