翻译:宫米叶

11日,在香港,基督教天主教会最高位主教之一因违反“香港国家安全维持法”(国安法)被捕。当地警方透露。

图片来源:BBC

陈日君(约瑟夫·森)枢机主教(90岁)因与帮助经济贫困的抗议者的组织(已经解散)有关而被捕。

流行歌手兼演员何韵诗(丹尼斯·霍)、前议员吴雾仪(玛格丽特·云)、学者许宝强·博士也同时被捕。

四人涉嫌与外国势力勾结。如果被判有罪,可能会被判终身监禁。

国际人权组织人类赖茨手表认为,“这对香港来说是一个令人震惊的、新的糟糕的事态”。

香港警方就四人向BBC表示,他们涉嫌要求外国政府和组织对香港实施制裁,威胁中国的安全保障。 多年来批评中共国政府。
陈枢机卿,在中国共产党掌权的70年前从上海逃到香港,担任香港教区高层主教。多年来,他批评中国政府,发表了针对中国天主教徒和香港民主化的言论。

下一篇:香港90岁枢机主教等人涉嫌违反国安法(2/3)

参考链接:香港で90歳の枢機卿ら逮捕 国安法違反の疑い – BBCニュース


素材:宫米叶
审核:Bryan
发稿:宫米叶