翻译：宫米叶
<分析>卡蒂亚·阿德勒欧洲主编。
芬兰说，加入北约的申请都是为了防卫。但俄罗斯总统普京并不这么认为。他经常把北约的东方扩张视为一种威胁。
芬兰与俄罗斯接壤1300公里。北约的军事力量将更加靠近莫斯科。
如果芬兰和瑞典加盟，北约将更加巩固。向东方蔓延，波罗的海的存在感高涨。另一方面，俄罗斯预告要报复。
也有人对核武器进行报复表示关切。然而，我听到的芬兰外交官们认为，关于俄罗斯，在乌克兰军事上已经竭尽全力，将致力于网络攻击和假情报宣传活动。
外交官们说，北约的扩大是普京的错。在俄罗斯入侵乌克兰之前，芬兰和瑞典的大多数国民都更喜欢与北约一起行动，而不是作为北约的一部分。
俄罗斯的侵略，扩张主义的热情改变了这一切。
视频链接：英国与芬兰和瑞典就加强安全保障达成协议 – GNEWS
参考连结：英国、フィンランド・スウェーデンと安全保障強化で合意 – BBCニュース
素材：宫米叶
审核：Bryan
发稿：宫米叶
