撰稿:照东方

美国国务院5月5日更新官网“美台关系”网页的“事实情况”描述,删除了旧版「台湾是中国一部分」等相关叙述,也不再提及「美国不支持台独」,并且在有关美国的“一个中国”政策阐述中将《台湾关系法》置于中美三个联合公报之前,传达出美国对台湾给予保护的明确信号,也预示着台湾地位即将迎来巨大改变。

虽然美官方回应说,美国的一个中国政策没有改变;台湾外交部也说,美国相关政策没有改变。但可以明显看出,台湾的地位已悄然发生改变。这对于现在直面中共国军事武力威胁的台湾而言绝对是重大利好。中共国则一贯指责美方掏空一中原則,搞政治操弄,试图改变台海现状,必将引火烧身。

新表述删除「台湾是中国的一部分」、「美国不支持台独」等用语

对比新、旧网页,美国与台湾关系网页的主要变化包括:1、新网页移除「台湾是中国的一部分」、「美国不支持台独」等过去的“一个中国政策”的官方界定内容,新增「基于台湾关系法、美中三公报和六项保证的长期“一个中国”政策」,强调美对台关系的重要性。2、新网页强调了美国与台湾不断扩大的伙伴关系。3、新网页再次重申美国提供必要的国防物品和服务,保证台湾能够自卫。

根据更新后的国务院网站,在“美国与台湾的关系”栏目下的第一句话就是:“作为一个领先的民主国家和技术强手,台湾是美国在印度-太平洋地区的一个重要伙伴。”

国务院还说,台湾已经成为美国在贸易和投资、卫生、半导体和其它关键供应链、投资筛选、科学和技术、教育以及推进民主价值方面的一个重要伙伴。

同时,国务院还提及,根据《台湾关系法》,美国提供必要的国防物品和服务,使台湾能够保持足够的自卫能力。 新网页还剔除了旧网页中的“1979年的《美中联合公报》将外交承认从台北转向北京,中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府等”这些令中共国非常敏感的内容

图片来源: state.gov

“Recognize 承认”与 “Acknowledge认识到”  对于“一个中国”旧版令人混淆

美国在美中关系正常化时的官方立场,美国说,“美国认识到(acknowledge)中国人的立场是台湾是‘中国’的一部分”,要注意的是美国在声明中说的是“认识到”(acknowledge),而不是“承认”(recognize)。

如果美国的立场是台湾是中国一部分,美国应该使用‘承认’(recognize)这个词。事实上,从1950年6月以来,没有一个美国政府说过台湾是中国的一部分,无论“一个中国”指的是中共国还是中华民国。

中共国一直利用中英文翻译词义的差异强行解读,强调它对美中建交公报的解读,混淆国人的对美方意思的真实表达。“那是由于中文版的‘承认’与美国的立场截然不同,而华盛顿说,英文版才是权威版本。”此次的修改,更加清晰的表明了美国的立场。

文贵爆料美众议长将于6月底前访台 表明美将承认台大国地位

文贵先生在2022年5月8日的大直播中再爆重料,美国众议院议长南希佩洛西女士将在今年6月底前访问台湾。

众所周知,在今年4月份的时候,美国曾官宣佩洛西议长将访问台湾,第二天佩洛西即检测出中共病毒阳性,行程取消。据文贵先生介绍,背后的真正原因是中共与美方的勾兑。中共对美国采取了威逼利诱加蓝金黄各种手段。中共威胁美方,只要佩洛西议长访台一定开打,美方面对此激烈反应并未做好充分准备,故取消。

此后文贵先生透漏,第一次行程取消后,佩洛西可能将于5月6日前访问台湾,此次美国务院面对的中共国的再次威胁直接严辞回绝。中共眼看威逼不行,开始动用在美国的深层力量,驻美国大使秦刚也是四处活动,许以大利要继续购买美国国债。在中共大量的蓝金黄攻势及美国内部卖美贼帮助下,佩洛西议长的计划再次搁置。

此次文贵先生是以打赌的方式爆料佩洛西议长将于6月底前访台。赔率相当的高,达到了1:1000。

郭文贵先生指出,佩洛西作为现任美国众议院议长、美国三大权力者之一,她的访台将标志着美国确定台湾是一个合法的、主权独立的大国,同时确定台湾和美国之间相对等的友好国家关系。除此之外,叫嚣“佩洛西若访台将立即攻打台湾”的中共将面临两难境地:不作表示意味着默认台湾是主权独立国家,攻打台湾则将被西方世界联手消灭。

附:

国务院之美台关系网页中文翻译:

“作为一个领先的民主国家和技术强手,台湾是美国在印度-太平洋地区的一个重要伙伴。美国和台湾有着相似的价值观、深厚的商业和经济联系以及牢固的人民关系,这些构成了我们友谊的基石,并成为扩大美国与台湾交往的推动力。通过美国在台协会(AIT),该机构是由《台湾关系法》授权执行美国与台湾非官方关系的非政府组织,我们与台湾的合作继续扩大。台湾已经成为美国在贸易和投资、卫生、半导体和其它关键供应链、投资筛选、科学和技术、教育以及推进民主价值方面的一个重要伙伴。

“美国有一项长期的一个中国政策,该政策以《台湾关系法》、三个美中联合公报和六项保证为指导。尽管美国与台湾没有外交关系,但我们有一个稳健的非官方关系,以及对维护台湾海峡的和平与稳定的长久兴趣。根据《台湾关系法》,美国提供必要的国防物品和服务,使台湾能够保持足够的自卫能力。美国继续鼓励按照台湾人民的意愿和最佳利益来和平解决两岸的分歧。”

旧网页内容(点这),在“美国-台湾关系”栏目下的内容是:

“美国和台湾享有一种稳健的非官方关系。1979年的《美中联合公报》将外交承认从台北转向北京。在《联合公报》中,美国承认(recognized)中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府,认识到(acknowledging)中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。《联合公报》还指出,美国人民将与台湾人民保持文化、商业和其它非官方关系。美国在台协会(AIT)负责执行美国对台政策。

“美国不支持台湾独立。与台湾保持强而有力的非官方关系是美国的一个主要目标,符合美国在亚洲促进和平与稳定的意愿。1979年的《台湾关系法》为美国和台湾的非官方关系提供了法律基础,并载入了美国协助台湾保持其防御能力的承诺。美国坚持和平解决两岸分歧,反对任何一方单方面改变现状,并鼓励双方在尊严和尊重的基础上继续进行建设性的对话。”

参考资料:

美国务院修改美台关系网页 删除台湾是中国的一部分

美国务院更新美台关系网页 删除相关叙述

美国务院更新美台关系网页,未再提“台湾是中国一部分”及“美国不支持台湾独立”

佩洛西访问台湾的重大意义

文贵先生打赌佩洛西议长6月底前访台有何玄机?

审核:信心满满

发布:信心满满