翻譯:宮米葉

為了對抗俄羅斯的威脅,英國與芬蘭以及瑞典簽署了一項安全宣言,在接近俄羅斯的瑞典和芬蘭其中一方受到攻擊時相互支持。

圖片來源:TBS新聞

瑞典安得順首相:“如果其中一方遭到攻擊,英國和瑞典將以各種方式相互説明。”

英國首相詹森11日與瑞典首相安迪順簽署了相互之間的安全保障宣言。內容是在任何一個國家受到攻擊時,另一方將根據要求提供各種軍事支援,因此,軍事技術和情報共用方面的合作也將得到加強。

詹森首相隨後在芬蘭與尼尼斯托總統簽署了同樣的安排。

在俄羅斯入侵烏克蘭之後,瑞典和芬蘭轉變了傳統的軍事中立。雖然在國內討論了加入軍事同盟北約=北大西洋公約組織的問題,但在這次宣言中,我們可以看出要對抗來自俄羅斯不斷增強的壓力。

視頻:英國向北歐2國提供安全保障 瑞典和芬蘭簽署(上)

参考链接:英が北歐2か國に安全保障提供へ スウェーデンとフィンランドと署名(TBS NEWS DIG Powered by JNN) – Yahoo!ニュース


素材:宮米葉
審核:Bryan
發稿:宮米葉