Ferme Navigation, Vancouver, Canada

Traducteur: 月亮之上 

Traduit de l’article: https://gnews.org/post/p2501078/

Source de l’image: iranintl.com

En ce qui concerne l’initiative “Une ceinture, une route” du PCC, elle causera d’importants dommages collatéraux aux intérêts diplomatiques et géopolitiques d’autres pays débiteurs. Voyons comment le PCC a créé une diplomatie du piège de la dette dans la région du Pacifique Sud, qui a récemment attiré beaucoup d’attention.

Le 21 avril, les îles Salomon ont signé un accord de sécurité avec la Chine, ce qui a suscité une grande inquiétude parmi les États-Unis et leurs alliés. La Maison-Blanche a prévenu que le gouvernement américain exprimerait sa vive inquiétude face à toute démarche de la Chine visant à établir une présence militaire permanente aux Salomon et qu’il réagirait en conséquence.

Depuis la fin de la guerre froide, les États-Unis et leurs alliés se sont désintéressés du Pacifique Sud, réduisant l’aide économique et les programmes d’échange de personnel, diminuant considérablement le nombre de troupes de maintien de la paix dans le Pacifique Sud, et le Royaume-Uni s’est retiré de la Communauté du Pacifique.

Cela a donné au Parti communiste chinois l’occasion, surtout au cours de la dernière décennie, d’acheter et de corrompre les élites des îles du Pacifique au nom de l’initiative “Une ceinture, une route” pour les aider à développer leurs économies, à accéder aux ressources stratégiques, aux bastions et aux informations dans la région, à attirer et à amplifier la voix du Parti communiste chinois, et à construire des installations militaires dans l’arrière-cour de l’Australie, tout en aliénant les liens des pays insulaires du Pacifique avec l’Australie, la Nouvelle-Zélande et d’autres pays. Les tentatives du PCC de transformer la région en un vassal dominé par lui ont contribué à l’agitation de la région.

Faisant partie de la région “Indo-Pacifique”, les îles du Pacifique sont devenues un nouveau champ de bataille pour les États-Unis et leurs alliés dans leur lutte contre le Parti communiste chinois. Il y a peu de temps, les États-Unis ont publié leur nouvelle stratégie indo-pacifique, qui met l’accent sur les îles du Pacifique pour tenter d’endiguer l’influence pernicieuse du parti communiste chinois. Les principales tactiques utilisées par le parti communiste chinois sont les suivantes : créer des pièges à dettes pour inhiber et saper le développement économique local.

Entre 2006 et 2020, Pékin a fourni environ 3 milliards de dollars d’aide aux pays du Pacifique, selon les derniers chiffres de l’Institut Lowy, un groupe de réflexion australien. Elle a remplacé l’Australie en tant que premier marché d’exportation de la région Pacifique. La présence de la Chine dans la nation insulaire du Pacifique a connu une croissance exponentielle au cours de la dernière décennie, et Xi Jinping a effectué deux visites à lui seul.

Mais l’aide de la Chine aux projets de développement, contrairement à celle de la plupart des donateurs, consiste pour plus de la moitié en prêts plutôt qu’en subventions. Le gouvernement chinois ne veut pas non plus effacer la dette, et le prêt doit être remboursé avec des intérêts. Les îles Cook, Fidji, Samoa, Tonga et Vanuatu ont tous de lourdes dettes envers la Chine.

La qualité des projets aidés par le PCC n’est pas assez élevée. Les grandes entreprises chinoises utilisent des pots-de-vin pour obtenir des ressources et des terres, par exemple en s’emparant des ressources forestières en bois dur dans les îles Salomon, en les exploitant le plus rapidement et le plus économiquement possible, et en endommageant gravement l’environnement local. Mais lorsque le bois est coupé, tout le travail a disparu, et lorsqu’il pleut, la rivière se transforme en boue.

Le parti communiste chinois fournit une aide pour les projets de développement, souvent assortie de conditions, en utilisant essentiellement des travailleurs chinois et en ne fournissant aucun emploi ni aucune opportunité aux entreprises locales.

Dans le cadre du mécanisme “un pays, une voix” de l’ONU, le PCC valorise le vote détenu par les pays insulaires du Pacifique, et a utilisé la dette comme une menace pour forcer les pays insulaires du Pacifique à soutenir les vues du PCC sur des questions telles que Taïwan, la mer de Chine méridionale, les Ouïghours et le mouvement pro-démocratique de Hong Kong.

En septembre 2019, en l’espace d’une semaine, les îles Salomon et Kiribati ont toutes deux coupé les liens avec Taïwan en faveur de l’établissement de liens diplomatiques avec Pékin. Et l’influence du PCC touche désormais de nombreux aspects de la société, avec notamment l’annonce d’un projet d’envoi de policiers pour former les militaires des îles Salomon, suite aux dernières émeutes dans ces îles.

La présence militaire du Parti communiste chinois dans la région n’a cessé de croître, de Kiribati à Vanuatu, en passant par la Polynésie française, avec des tentatives répétées d’acquérir des aéroports et des ports d’importance militaire au nom de l’initiative “Une ceinture, une route”. Et tout récemment, le Parti communiste a signé un accord de sécurité avec les îles Salomon, après que Pékin ait déjà établi une coopération militaire avec Fidji, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et Tonga.

L’établissement par la Chine d’une base dans la région du Pacifique est inquiétant pour les États-Unis et pour l’Australie, car les îles Salomon ne se trouvent qu’à environ 1 600 kilomètres de la côte nord-est de l’Australie.

Anne-Marie Brady, spécialiste néo-zélandaise des études chinoises, a également mentionné que le Parti communiste chinois lance une “route de la soie numérique” dans le Pacifique, en utilisant ses ambassades dans le Pacifique Sud pour établir des stations terrestres pour son système de navigation par satellite BeiDou. En même temps, le PCC utilise des opérations commerciales pour construire des stations de référence dans le Pacifique équipées du système Beidou. Les stations au sol et de référence travaillent ensemble pour fournir une précision centimétrique aux satellites, ce qui est vital pour le ciblage et la synchronisation des missiles.

Richard Moore, chef du MI6 britannique, a mis en garde non seulement contre le piège de la dette chinoise, mais aussi contre le “piège des données”. Il a déclaré à la BBC l’année dernière que la Chine avait la capacité de “récolter des données dans le monde entier” et d’utiliser l’argent pour “garder les gens accrochés”.

Une nouvelle étude montre que l’aide au développement de la Chine à de nombreux pays du monde est au moins deux fois plus importante que celle des États-Unis et d’autres grands pays, et qu’elle prend pour la plupart la forme de prêts à haut risque et à fort taux d’intérêt accordés par les banques d’État chinoises. Selon les données du laboratoire de recherche AidData du College of William and Mary en Virginie, aux États-Unis, en 18 ans, la Chine a fourni des fonds ou des prêts à 13 427 projets d’infrastructure dans 165 pays du monde, pour un montant de 843 milliards de dollars américains.

En fait, pas seulement dans la région du Pacifique Sud, le PCC a adopté ces mauvaises mesures dans presque toutes les régions de “la Ceinture et la Route” dans le monde, faisant tomber sans le savoir ces pays débiteurs dans la diplomatie du piège de la dette. Depuis 2013, afin d’établir une nouvelle route commerciale mondiale, la Chine a accordé des prêts à taux d’intérêt élevés pour des projets dans de nombreux pays, faisant tomber ces pays débiteurs mondiaux sans le savoir dans une crise de la dette, et le PCC contrôle également les affaires militaires, politiques et économiques de ces pays. et d’autres ressources.

Davantage de pays sont désormais conscients des ambitions du PCC, et certains s’y éveillent déjà. Le Parti communiste chinois fait “marche arrière” et utilise sa propagande étrangère pour faire passer le message que les États-Unis sont à l’origine du piège de la dette. Nous devons éliminer le PCC et éradiquer la source du mal !

Ce qui précède représente les opinions personnelles des auteurs.