【雅典娜快訊】緊貼時代脈搏

翻譯:li yan li
編輯:李易通

5月10日,航運數據顯示,中共國4月份進口的俄羅斯冶金煤(一種煉鋼的關鍵原料)創下了紀錄,這是因為與其它供應商相比,俄羅斯冶金煤的折扣很高,而且中共國買家可以獲得更多銀行信貸。

分析公司Kpler追蹤的數據顯示,4月份有創紀錄的137萬噸俄羅斯煉焦煤經海運運抵中共國。相比之下,3月份為992673噸,2021年4月為略低於75萬噸。

自從俄羅斯入侵烏克蘭後,全球煤炭市場一直處於混亂狀態,引發了人們對俄羅斯(第六大煤炭生產國)出口的原材料受到制裁的擔憂。

雖然大多數進口商自莫斯科在2月發起所謂的“特別行動”以來回避了俄羅斯的供應,但頂級煤炭消費國中共國的一些買家在與銀行達成必要的信貸安排後,在上個月積極地增加了採購量。

中共國和俄羅斯之間的煤炭貿易在2月底陷入停滯,因為美國和盟國發誓要阻止某些俄羅斯銀行進入SWIFT國際支付系統,所以銀行暫停簽發信用證。但一些中共國銀行放鬆了對某些客戶的信用證限制,在3月恢復與俄羅斯的煤炭貿易。

一位拒絕透露姓名的北京煤炭交易商說,有資格獲得信用證的公司正在吞噬廉價的俄羅斯煤炭,不僅是為了自己,也是為了轉賣給那些有支付問題的人。

中共國海關數據顯示,4月份的煤炭進口總量比3月份增長了43%。

參考鏈接:China imports record volume of coking coal from Russia in April – data        

發布:文武全才

更多資訊,請關注:
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Twitter:HimalayaAthena
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Gettr:himalayaathena
澳大利亞墨爾本雅典娜農場YouTube
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Discord