Stuart Varney (Fox Business anchor)
斯图尔特·瓦尼(福克斯商业主播)

Former boxing champ Wladimir Klitschko joins me now
前拳击冠军弗拉基米尔·克里琴科现在加入我

he’s a member of the Kyiv territorial defense
他是基辅领土防御的成员

His brother Vitali is the mayor of Kyiv
他的兄弟维塔利是基辅市长

What are Blinken and Austin going to do for you?
布林肯和奥斯汀会为你们做什么?

Wladimir Klitschko
弗拉基米尔·克里琴科

Well, I believe this is great that Blinken and Austin traveled to Ukraine
好吧,我相信布林肯和奥斯汀来到乌克兰真是太好了

and show the similarity with the Ukrainians
并显示出与乌克兰人的相通之处

and obviously, we stand with one front with U.S. and free world
而且显然地,我们与美国和自由世界站在一起

So to name against Russian aggression
所以我们要反对俄罗斯的侵略

Against this senseless war and against the murdering, killing genocide of the Ukrainians
要反对这场毫无意义的战争,反对谋杀、屠杀种族灭绝乌克兰人

Stuart Varney
斯图尔特·瓦尼

do you want President Biden to go to Kyiv?
你们想让拜登总统去基辅吗?

Wladimir Klitschko
弗拉基米尔·克里琴科

Well, I believe eventually and hopefully US president will come and visit
好吧,我希望并相信美国总统最终会来访问

and I understand all the security behind it
我了解它是要有安全措施作为前提的

and protection and obviously we need we need to take care of our sky
而且安全和显然地,我们需要保卫我们的领空

If free world cannot take care of it
如果自由世界不能保卫它

We’re going to take care of ourselves
我们会自己保卫的

We just need protective weapons for it
我们只需要保护性的武器

Stuart Varney
斯图尔特·瓦尼

Are you getting the heavy weapons that you need?
你们得到你们需要的重型武器了吗?

You’ve been promised these weapons, artillery and all the rest of it
你们已经被承诺这些武器、大炮和所有其他的东西

But are you getting them?
但是你得到它们了吗?

Wladimir Klitschko
弗拉基米尔·克里琴科

This is the 61 of the Russian invasion on Ukraine
这是俄罗斯入侵乌克兰的第61天

and obviously we’ve been waiting for the weapons to defend ourselves for a long time
明显地,我们已经等待武器保护自己很长时间了

Eventually, and slowly but surely, we’re getting it
最终,并缓慢但肯定地,我们得到了它

And it’s not enough, we just need more and as soon as possible
这还不够, 我们只是需要更多并尽快

for us, it’s a question between life and death
对我们来说,这是一个生死攸关的问题

Russia needs Ukraine but obviously, with all the bombarding of them
俄罗斯需要乌克兰,但很明显,随着对他们的轰炸

the residential districts of the cities and destroying the cities and infrastructure
城市居民区和破坏城市和基础设施

Russia needs Ukraine but not the Ukrainians
俄罗斯需要乌克兰,但不需要乌克兰人

All the murdering that has occurred, especially now
所有发生的谋杀,尤其是现在

while we’re talking in city of Mariupol is just horrifying
当我们在谈论马里乌波尔市时,这真是太可怕了

So obviously Russia needs land
所以显然俄罗斯需要土地

Russia needs Ukraine, but not the Ukrainians
俄罗斯需要乌克兰,但不需要乌克兰人

So we need to protect ourselves
所以我们需要保护自己

And for that, we need your support
为此,我们需要你们的支持

and we’ll say thank you to the US government for all the support you already providing
我们要感谢美国政府已经提供的所有支持

And please continue. Don’t stop
请继续, 不要停下来

Stuart Varney
斯图尔特·瓦尼

Okay, one last question
好的, 最后一个问题

Are you getting any promises of planes, jet fighters or whatever kind of planes
你们有没有得到任何承诺的飞机、喷气式战斗机或任何类型飞机?

that will be required to beat the Russians?
用来击败俄罗斯人所必须的战机吗?

Are you getting them?
你得到它们了吗?

Wladimir Klitschko
弗拉基米尔·克里琴科

Well, I not representing any defensive office in this case to confirm or deny
好吧,在这种情况下,我不代表任何防御办公室来确认或否认

but I have to see we need we need it
但我必须看到我们需要,我们需要它

It’s we have not gotten yet to protect us even better and faster
是我们还没来得及更好和更快地保护我们

and we definitely need it, so promises are there
我们绝对需要它,所以承诺就在那里

but on our soil, we need to get it on our hands as well
但在我们的土地上,我们也需要得到它

Stuart Varney
斯图尔特·瓦尼

You have been promised planes?
你们被承诺过的飞机呢?

Wladimir Klitschko
弗拉基米尔·克里琴科

There are a lot of different promises being made by the free world
自由世界做出了许多不同的承诺

also the consequences for Russia
包括对俄罗斯的制裁

if Russia is going to lead Ukraine so those consequences
如果俄罗斯要领导乌克兰,那么这些后果

you know, we’ve been waiting
你们知道,我们一直在等待

and we’ve been taking those consequences for two months now
我们已经承担这些后果两个月了

We definitely need your support guys
我们绝对需要你们的支持

And the sooner the better
而且越早越好

Stuart Varney
斯图尔特·瓦尼

Okay, you know, you’ve given us the message
好的,你们知道,你们给了我们信息

and we hear it, Wladimir Klitschko
并且我们听到了,弗拉基米尔·克里琴科

Thank you very much for being here, sir
非常感谢您来到这里,先生

So we always appreciate it
所以我们总是很感激

That’s all up to you, sir
这完全取决于你们,先生

Thank you
谢谢你


Date:05/08/2022
原视频标题: Wladimir Klitschko on Russia-Ukraine war: We’ve been waiting for weapons to defend ourselves
弗拉基米尔·克里琴科谈俄乌战争:我们一直在等待武器自卫
原视频日期:2022/05/08
原视频链接: https://www.youtube.com/watch?v=eKELW1iYnrQ
任务编号:KE503(4420)
视频时间段 : 0:00-3:28

英听校: 洛杉矶盘古农场 – Layka
翻译: 洛杉矶盘古农场 – Layka
翻译终校:洛杉矶盘古农场 – Mike Li
字幕+视频制作:洛杉矶盘古农场 – 天涯行
审片:洛杉矶盘古农场 – 银龙
发布:洛杉矶盘古农场 – Kevin37L

洛杉矶盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U