编译: 真北007

Robert Califf testifies before a Senate Committee on Health, Education, Labor and Pension hearing on the nomination to be commissioner of Food and Drug Administration on Capitol Hill in Washington, Tuesday, Dec. 14, 2021. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

来自THE EPOCH TIMES 五月九日的新闻报道：

美国食品和药物管理局 (FDA) 高级官员承认，现在美国人将不得不接受 COVID-19 只是另一种呼吸道病毒，与流感无异。

FDA首席专员Califf、首席副专员 Janet Woodcock 和高级疫苗官员 Peter Marks 博士为《美国医学会杂志》撰文称，在可预见的未来，COVID-19 将不会消失，同时暗示将需要针对最具威胁性变异病毒进行年度疫苗接种。

官员们说：“广泛的疫苗和感染诱导产生的免疫，加上有效治疗，可能会减弱未来爆发的影响”， “尽管如此，是时候接受中共病毒的存在是新常态了”。

该病毒“在可预见的未来很可能会在全球范围内传播，与流感等其他常见呼吸道病毒并驾齐驱。并且可能需要与 [FDA] 协商，考虑每年对疫苗成分进行更新”，他们继续说道。

这与公共卫生官员在 2020 年和 2021 年所表达的言论背道而​​驰。例如，在 2020 年 10 月下旬，现任白宫 COVID-19 顾问安东尼·福奇 (Anthony Fauci) 表示，川普总统把它与流感比较是错误的，他当时告诉 NBC “说它和流感一样是不正确的”。

大约一年后，福奇告诉哥伦比亚广播新闻公司，美国人“可能”必须以与流感类似的方式应对 COVID-19。 “事实上，这是完全可以想象的，而且很可能。我们不会无限期地处于这种高度紧张的情况”，当他被问及 Omicron 变体时说。

美国疾病控制与预防中心 (CDC) 公布的数据显示，尽管美国的病例数略有上升，但7天平均值是，1 月中旬 为每天大约800,000， 5 月 6 日，每天约有 68,000 人次。

在《美国医学会杂志》的文章中，三位 FDA 官员宣布，到2022 年夏天，必须发布“关于谁应该有资格接种额外加强剂以及疫苗成分的决定”。

他们补充说：“今年秋天在通常的流感疫苗接种活动期间向适当的个人接种额外的 COVID-19 疫苗有可能保护易感人群免于住院和死亡，因此这将成为 FDA 考虑的一个主题”。

点评：猪叫但不能思考，也像鹦鹉学舌，喊着”与时俱进“但看不到世界疫情发展趋势。坚持病毒清零就等于痴人说梦话，不折腾到最后自己垮台不拉球倒。

原文链接：

https://www.theepochtimes.com/mkt_app/fda-americans-should-treat-covid-19-like-the-flu_4453370.html

编辑：LILY

发布：歪桑

20220509

更多资讯请关注：
温哥华圆成农场官方盖特｜温哥华圆成农场Discord服务器