Brian Kilmeade (Fox News host)
布萊恩·基爾梅德(福克斯新聞主持人)

But there’s a sense that by May 9, they’re going to say
但有一種感覺,到5月9日,他們會說

“We’ve got Mariupol, we’ve got Kherson
“我們佔領了馬裏烏波爾,我們佔領了赫爾松

and we’ve expanded our footprint in Ukraine”
並且我們已經擴大了在烏克蘭的足跡”

Is that a worry you have? How do we stop that claim?
你有這個擔心嗎? 我們如何阻止這種說法?

And should there be a counter claim to that?
是否應該對此提出回擊?

Mike Pompeo (Former U.S. SecState)
邁克·蓬佩奧(前美國國務卿)

Yeah, he’s gonna make a big claim on May 9.
是的,他將在5月9日提出重大宣稱

I think there’s a whole bunch of things we can do
我認爲我們可以做很多事情

I think it’d be a great day for us to send a big truckload of reinforced equipment
我認爲這對我們來說是個很棒的日子,可以運送一大卡車加固設備

not only from the United States, but from the Europeans as well
不僅來自美國,也來自歐洲

It’d be great if that was a day that we announced
如果那是我們宣佈的那一天,那就太好了

we were going to frack in the United States again
我們將再次在美國進行水力壓裂

and unleash American energy to support the long term efforts
釋放美國的能量來支持長期的努力

that the Europeans will need to free themselves from the Russian jackboot of crude oil
歐洲人將需要擺脫俄羅斯原油的束縛

There’s lots of things that we could do on May 9 to counter that story
我們可以在5月9日做很多事情來反駁這個宣傳

and I’m guessing the President Zelenskyy is prepared
我猜澤連斯基總統已經準備好了

to tell a story about Ukrainian success as well
去講述一個關於烏克蘭成功的故事

They have had enormous success
儘管他們遭受了恐怖的折磨

in spite of the horrors that have been inflicted upon them
但還是取得了巨大的成功

The Ukrainian military leadership in the people of Ukraine should be incredibly proud
烏克蘭人民中的烏克蘭軍事領導層應該感到無比自豪

and May 9 should be a day when the Ukrainians are proud
5月9日應該是烏克蘭人引以爲豪的一天

and the Russians are chastised by everyone in the world
而俄羅斯在這一天應該受到世界上每個人的譴責

原視頻鏈接: https://twitter.com/mikepompeo/status/1522323082827948038?s=24

Date:05/06/2022
原視頻標題:Mike Pompeo: To counter Russia in Ukraine, we should be unleashing the power of American energy at home and sending the Ukrainian people what they need to keep fighting for freedom from Putin’s jackboot
邁克·蓬佩奧: 爲了在烏克蘭對抗俄羅斯,我們應該在國內釋放美國能源的力量,向烏克蘭人民提供他們需要的東西,讓他們繼續爲擺脫普京的束縛而戰
原視頻日期:2022/05/06
原視頻鏈接: https://twitter.com/mikepompeo/status/1522323082827948038?s=24任務編號:KE501(4413)
視頻時間段 : 0:00-1:02

英聽校: 洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯: 洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯終校:洛杉磯盤古農場 – Mike Li
字幕+視頻製作: 洛杉磯盤古農場-文新
審片: 洛杉磯盤古農場-銀龍
發佈: 洛杉磯盤古農場 – 彩虹 Rainbow

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U