翻訳: ヒマラヤ東京櫻花団 / cyberant(文蒙)

最近では、遼寧省大連市や河北省唐山市でも衝突事故が発生した。大連で路面電車3台が衝突、乗客が負傷しました。唐山の踏切で乗用車と通過中の電車が衝突した。

5月5日夜、遼寧省大連市の当局から、同日午前7時17分頃、202番の路面電車が衝突事故を起こしたとの報告があった。

遼寧省大連市のほか、4日には河北省唐山市でも衝突事故が発生した。

4日午後6時16分頃、北京鉄道局唐山市豐潤區豊塘連絡線西門の無人踏切で、列車が乗用車と接触し、死傷者はなかった。

動画リンク 

校正:ヒマラヤ東京桜団 / MAMORU
編輯:ヒマラヤ東京桜団 / 春華秋実
アップロード:ヒマラヤ東京桜団 / eiei