作者:米斯蒂-塞弗里
《突發新聞》記者
April 25, 2022 03:12 PM
翻譯:雄起 (酷翻組)


里克-里克羅夫特/美聯社
澳大利亞總理斯科特-莫里森警告中共國和所羅門群島不要允許在島上建立中共國的海軍基地,說這是一條「紅線」。
這一警告是在所羅門群島和中共國上週簽署新的安全協議後宣布的。然而,所羅門群島總理馬納塞-索加瓦雷說,新協議不允許中共國建立海軍基地,並承諾不會破壞群島內的和平與安全。
「在這些問題上,我與美國有著同樣的紅線,”據《國會山報》報導,莫里森週六告訴記者,我們不會讓中共國的軍事海軍基地出現在我們地區的門口」。
莫里森補充說,新協議也是附近島嶼的關切,包括斐濟和巴布亞新幾內亞,但他說它尊重所羅門群島的主權,該群島是南太平洋數百個島嶼的集合。
「我們尊重每個太平洋國家做出主權決定的權利,澳大利亞外交部說,我們已經定期並恭敬地向所羅門群島政府提出我們的關切,並將繼續這樣做。我們將特別關注任何破壞我們地區穩定和安全的行動,包括建立軍事基地這樣的永久性存在」。
在索加瓦雷要求世界各國領導人尊重其國家主權後,美國代表團於週五(4月22日)會見了他。在會晤中,美國代表團表示將尊重主權,但提出了關於與該地區的協議的安全問題。
莫里森補充說,新協議也是附近島嶼的關切,包括斐濟和巴布亞新幾內亞,但他說它尊重所羅門群島的主權,該群島是南太平洋數百個島嶼的集合。
「我們尊重每個太平洋國家做出主權決定的權利,澳大利亞外交部說,我們已經定期並恭敬地向所羅門群島政府提出我們的關切,並將繼續這樣做。我們將特別關注任何破壞我們地區穩定和安全的行動,包括建立軍事基地這樣的永久性存在」。
「美國尊重各國為其人民的最佳利益做出主權決定的權利,白宮的一份資料稱,雙方圍繞所羅門群島和中華人民共和國最近簽署的安全協議進行了實質性討論……所羅門群島代表表示,該協議僅適用於國內,但美國代表團指出,該協議有潛在的區域安全影響,包括對美國及其盟友和夥伴的影響」。
中共國外交部表示,新協議不應該被過度解釋,並聲稱該協議符合國際法。
美國在2月份宣布將在所羅門群島的首都霍尼亞拉重開一個大使館,以強調該國的重要性。
原文鏈接:
審核校對:Barry Jack
上傳排版:V在途中