翻譯:嚕嚕咪

英國國防部信函全文如下:

國防部

2022年3月22日

親愛的XXXX。

這段視頻中呈現的最新俄羅斯虛假信息對英國國家安全和我們對北約及國際夥伴的國防承諾造成了實質性的風險,更不用說對努力支持烏克蘭反對俄羅斯非法入侵的國際團結帶來的風險。由於俄羅斯國家對這一惡作劇負有責任,我們寫信堅持要求你們根據谷歌/YouTube在3月11日宣布的政策,刪除(或至少阻止)對這些視頻的訪問。

作為全球在線內容的提供者,你們無疑會看到比國防部多得多的俄羅斯國家虛假信息,並了解宣傳、錯誤和虛假信息可能造成的損害。這個被篡改的片段聲稱,英國向烏克蘭提供的NLAWS(次世代輕型反坦克武器)「經常失敗」。我們的NLAWS沒有失敗,這與事實不符。這種虛假信息試圖破壞英國特種武器的技術制造能力,並詆毀英國作為北約主要合作夥伴和國防貢獻者的聲譽。

我們為支持烏克蘭而提供的任何致命援助若被認為失敗,都將對正在抵抗俄羅斯侵略的烏克蘭部隊的士氣產生直接的不利影響,並在克里姆林宮的虛假信息和謊言的遊戲書中助紂為虐。

這段被篡改的視頻還聲稱國防部長說,英國「正在耗盡我們自己的」(物資)。這也是與事實不符的。我們沒有供應短缺。這種性質的信息影響了英國保持我們國家防禦能力和作為國際和北約盟友的聲譽的能力。

現在有兩次,這些經過修改和編輯的片段有可能被俄羅斯國家用來作為在國際法之外進行更多攻擊的前提,並造成進一步的人權侵犯。我相信你不希望成為俄羅斯宣傳的渠道,或以任何方式與這種類型的媒體操縱的潛在後果有關。

我們註意到,其他內容提供商已經采取了負責任的行動,否認了這種材料的傳播。

請確認收到。

謝謝你。

XXXXX

國防部

素材:peacelv

新聞來源: [twitter.com ]We are calling on YouTube to help us support Ukraine by taking down videos doctored by the Russian state and disseminated to try and sap the morale of a people fighting for their freedom

審核:文樂
校對:花羽
發稿:Nuevo唐人

更多資訊,更多關注
烏克蘭救援UkraineRescue官方Gettr
郭文貴先生Gettr
全球喜馬拉雅農場聯盟委員會Gettr
喜馬拉雅聯盟大使館全球客服中心Discord