翻譯:文鬥

責編:白夜

合眾國際社1月30日報導,儘管病例數下降,但美國的死亡人數繼續上升,已接近90萬。

根據約翰-霍普金斯大學收集的資料,自該大流行病開始以來,美國共報告了74257916例COVID-19病例,以及883993例與該病毒有關的死亡,這兩個統計總數都是世界最高的。

根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的追蹤資料,截至星期六,每日新增病例的七天平均值為543016例,較之前的七天平均值下降32%,而每日新增死亡病例的七天平均值增加了11.7%,達到2265例。CDC列出的死亡人數為879071人。

隨著病毒造成的死亡案例逼近90萬例, 100萬這一嚴峻的重大節點似乎無法避免。公共衛生專家認為這將引起很多人的反思,將有很多關於我們可以做什麼不同(應對)的討論,有多少死亡是可以預防的。

CDC還報告說,從1月19日至1月25日,住院治療的七天日平均數為1315人,比前一個七天的日平均數下降8.8%。

根據美國衛生與公眾服務部的資料,全國約有6040家醫院的136767張住院床位正用於治療COVID-19患者,占所有在用住院床位的17.9%。1月20日的記錄是160113張。

根據《紐約時報》報導,東海岸的州已經開始看到病例率的廣泛下降,新澤西州報告了7天平均7016個新病例,14天下降70%。其他州,如科羅拉多州、佛羅里達州、伊利諾州和路易斯安那州已經開始看到改善,14天內案件平均數下降了40%以上

而蒙大拿州則創紀錄的飆升,在過去14天內,其七天的每日新案件平均數上升了79%。肯塔基州、愛達荷州和華盛頓州在過去兩周裡的日平均數也上升了40%-55%。

紐約周日報告了8781個病例,比1月8日創紀錄的90132個病例大幅減少。但週六報告了202例死亡病例,週二有305例。

根據CDC資料,迄今為止,已經有249892470人接種了至少一劑COVID-19疫苗,占美國總人口的75.3%;完全接種211695131人,占總人口63.8%。在完全接種的人中,又有41.5%接種額外的加強劑量。

新聞連結