https://gtv.org/video/id=61f5e588d90bdd2085a25e85

Fed Chair Jerome Powell Provides 2022 Monetary Policy Outlook
美联储主席杰罗姆-鲍威尔(Jerome Powell)发布 2022 年货币政策展望

I would describe what we’re doing along these lines
我将描述我们在这些方面所做的事情

This is going to be a year in which we move steadily away from the very highly accommodative monetary policy that we put in place to deal with the economic effects of the pandemic
今年我们将逐步摆脱为应对大流行的经济影响而实施的高度宽松的货币政策

And that’s going to involve a number of things
这将涉及到很多事情

It’s going to involve finishing assets purchases
这将涉及完成资产购买

It’s going to involve lifting off
这将涉及提息

and it’s going to involve additional rate increases as appropriate
并且会酌情增加额外的利率

and we are going to write down in March our next assessment of what that might be
我们将在3月份进行下一次评估并写出计划

It’s going to continue to evolve as the data evolve
(具体的计划)将随着数据的变化的而改变

we need to be quite adaptable in our understanding of this
对这件事的理解我们需要非常有适应性

The last thing we’re going to do is we’re going to have a couple more meetings, and to talk about allowing the balance sheet to begin to run off
最后我们会举行更多会议,然后讨论允许缩减美联储资产负债表的计划

and do so in a predictable manner and that’s something that we will also be doing as appropriate
并且以可预测的方式,酌情操作

and I don’t think it’s possible to say exactly how this is going to go
我不认为我们可以确切地说出这将如何发展

and we are going to need to be as I have mentioned nimble about this and the economy is quite different this time
就像我提到过的那样,我们需要很敏捷,这次经济形势完全不同

I have said this several times now the economy is quite different
我已经多次说过现在经济完全不一样

It’s stronger, Inflation is higher, the labor market much much stronger than it was and growth above trend even this year, let alone last year
经济更强劲,通货膨胀率更高,劳动力市场比以前强得多,甚至今年的增长也高于趋势,更不用说去年了

So, all of those things are going to go into our thinking as we make monetary policy.
因此,在我们制定货币政策时,所有这些事情都将进入我们的思考范围


Date: 1/26/2022
原视频标题: Fed Chair Jerome Powell Provides 2022 Monetary Policy Outlook
美联储主席杰罗姆鲍威尔发表 2022 年货币政策展望
原视频日期:1/26/2022
原视频链接: https://rumble.com/vtbypk-dr.-peter-mccullough-recaps-5-hour-covid-19-panel.html
任务编号:3609
视频时间段 : 0:00-01:30
中听校:洛杉矶盘古农场 -海潮
翻译:洛杉矶盘古农场 – 海潮
翻译终校:洛杉矶盘古农场 – Mike Li
字幕+视频制作:洛杉矶盘古农场 – 文新战
审片:洛杉矶盘古农场 – 银龙
发布:洛杉矶盘古农场 – 恩典

洛杉矶盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U