韩国首尔天池农场
翻译:小甜心
校对:鱼子酱
上传:疯狂的韭菜

1월23일 밤 대만 공군의 공군기 동태 발표로 이날 39대의 공군기가 대만 서남 방공식별구역을 침공했다.

같은 날 일본해상 자아방위대는 미 해군 항공모함 등과 오키나와 남쪽에서 합동훈련을 실시했다고 발표했다. 훈련은 17일부터 22일까지 실시됐으며 일본 측 대형 호위함인 르네상스함에서 미국 측 항공모함 캘빈슨, 항모 링컨, 강습상륙함, 구축함 등 10척이 참가했다.

미-일 훈련은 그동안 대만 위협에 대한 중공의 무력 억지로 풀이된다. 중공군의 이번 무력 교란은 가장 강하지도, 가장 위협적이지도 않은 만큼 미-일 연합훈련에 맞서 결코 밀리지 않겠다는 의지를 보인 것으로 보인다.

참고링크:

1. 美日沖繩南方海域軍演 39架共機擾台西南ADIZ (影音)
2. 海自与美海军在冲绳以南实施联合训练
3. 9架共機擾台 學者:表達對美日軍演不示弱態度

뉴스 출처: https://gnews.org/post/p1906475/

면책 성명: 이 글은 저자의 개인적 견해만을 대변하는 내용이며, 플랫폼은 어떠한 법적 위험도 감수하지 않는다.