翻訳: ヒマラヤ東京櫻花団 / 天路天道

1月24日、ニューヨーク州最高裁判所の判事は、州のマスク義務化を却下し、州知事と保健省に、州議会の承認なしにこのように義務化する権利がないと裁定した。

ナッソー郡最高裁判所のトーマス・ラドメック判事は月曜日に発表した意見で、マスク義務化を宣言した時、ニューヨークは既に非常事態宣言中ではないため、知事および関連責任者はマスク義務化宣布の権限がない上、現在執行不能と付け加えた。ナッソー郡行政官ブルース・ブラックマンは、ニューヨーク州最高裁判事の判決を受け、「これは生徒と保護者にとって大きな勝利だ」とツイートした。ニューヨーク州知事のマスク義務化は違法であり、立法機関の承認がない限り、州知事や教育部はそれを執行する権利はない。

原文リンク 

校正:ヒマラヤ東京桜団 / 轰趴少年
編輯:ヒマラヤ東京桜団 / 春雨绵绵
アップロード:ヒマラヤ東京桜団 /老黑