韩国首尔天池农场
翻译:小甜心
校对:鱼子酱
上传:无明逆流

외신들은 1월22일(현지시각) 호주오픈 경기장 외곽에서 시위자 2명이 펑솨이(彭帅)의 대한 주의를 촉구하는 옷과 플랜카드를 전시하다가 보안요원들이 가로막았다고 보도했다. 영상에 따르면 현장에는 최소 2명의 경찰관이 이들을 퇴거시켰다.

이들은 경찰에서 정치활동을 한 것이 아니라 유명 중국 국적 테니스 선수의 신변 안전에 대한 관심을 호소했다고 설명했다. 이들은 또 호주오픈 개최국과 경찰의 언론자유 탄압을 규탄하며 호주오픈은 중공국 기업의 후원 이익을 위해 펑솨이(彭帅)의 신변안전에 관심을 기울이는 목소리를 억압해서는 안 된다고 강조했다.

현지 경찰이 정치적 압박의 도구가 됐고 호주오픈도 중공에 맞춰 추악한 행동을 했다는 비판이 나온다. 펑솨이(彭帅)가 여전히 불투명한 상황이어서 세계 여자프로테니스협회는 중공국과 홍콩에서의 대회를 모두 취소했다.

참고링크: Australian Open Organizers Ban ‘Where’s Peng Shuai’ T-Shirts

뉴스 출처: 澳网场外抗议人士呼吁 “关注彭帅”遭警察驱离