韩国首尔天池农场
翻译:小甜心
校对:鱼子酱
上传:无明逆流

조 바이든 미국 대통령이 12월27일(현지시간) 2022년도 국방수권법안에 공식 서명했다. 이 법안의 총 예산은 7,777억 달러이며, 이 중 71억 달러는 미군의 역량을 강화하고 중국 공산당에 대한 동맹국의 협력을 강화하기 위한 태평양 억제 구상의 확장에 할당된다.

법안은 미군이 충분한 능력을 유지해 중공이 대만을 무력으로 침공하는 것을 막고 대만 점령 사실을 기정사실로 만드는 것이 미국의 정책이라고 언급하고 있다. 미국 국방부에 대만의 비대칭적 방위무력을 개발하고 미국 국민방위대와 대만의 협력을 강화할 것을 요청했다. 국회는 법안에서 미-대만군의 현지 훈련 및 연합훈련 실시와 대만의 2022년도 환태평양 연합훈련 초청 검토를 권고했다. 국방부를 비롯한 대만 각급 관료 교류 확대, 국방규정 협조, 예비전력 정비, 양국 군사력 상호운용성 증강에 나섰다. 또 대만이 중남미에서 중공에 맞서 벌이는 외교전쟁에 협조할 것을 권고했다.

참고링크: 拜登簽國防授權法強化抗中 助台自我防衛參與環太軍演

뉴스 출처: 拜登签署国防授权法案加强对抗中共