作者:邁克爾·霍爾(Michael Hall
發佈日期:2021年11月26日
新聞來源:紐西蘭廣播電臺(Radio New Zealand)
翻譯:文虓Bobby

摘要:

紐西蘭一位權威生物醫學科學家沃倫·泰特(Warren Tate)寫信給總理和衛生總幹事,敦促為慢性疲勞綜合症患者免除疫苗接種。 泰特將他的數據提交了給免疫諮詢中心(IMAC)和衛生部。 奧克蘭醫學中心副主席凱特·杜德爾(Kate Duder)聲稱她的幾個支援小組成員在接種疫苗后出現了癥狀。 同時,質疑分步給藥是否會增加那些已有疾病的人所面臨的風險。

退休教授沃倫·泰特(Warren Tate)說,政府在疫苗接種工作中需要(採用)一種更細緻入微的方式。 圖片來源:奧塔哥大學(University of Otago)

紐西蘭一位領先的生物醫學科學家寫信給總理和衛生總幹事,敦促為慢性疲勞綜合症患者免除疫苗接種。

奧塔哥大學的名譽教授沃倫·泰特說,他知道輝瑞公司的疫苗在一些患有這種疾病的人身上引發了嚴重的反應。 他認為,不應該指望一些患有這種疾病的人接種疫苗。

據估計,紐西蘭有2.5萬人患有肌痛性腦脊髓炎/慢性疲勞綜合症(ME/CFS)。 泰特被認為是國內研究這種疾病的傑出權威。

大多數ME/CFS患者會發展為病毒感染后的一種反應。 泰特說,患者的生理機能嚴重紊亂,其疾病的核心是免疫系統功能失調,這使得接種疫苗具有潛在的危險。

“在ME/CFS社區,他們中的很大一部分,應該得到醫療豁免,因為當他們的免疫系統紊亂時,對他們來說接種疫苗是相當危險的,” 泰特告訴RNZ。

“很多人聯繫過我,不幸的是,他們因為接種疫苗而產生了非常嚴重的影響。”

他補充說,許多患者對食物和化學物質過敏,四分之一的患者處於疾病的急性期,因此出現不良反應的風險很高。

泰特說:”因此,還有另一個亞群體確實有接種疫苗的風險。”

他希望政府在判斷人們是否應該獲得疫苗豁免時考慮到這些風險。

他說:「這與衛生部目前試圖向我們提供的資訊不相符——那裡沒有脆弱人群。

「他們應該得到豁免,至少到他們不會因為沒有接種疫苗而被汙名化的程度。

“我完全支援政府所做的,以及衛生部到目前為止在大流行中所做的。 我認為他們做得很好。 但我認為這需要更細緻入微,就像在第一階段保護養老院的人,社區中的老年人一樣。 ”

ME/CFS患者的癥狀包括器官和組織疼痛、認知功能障礙、頭痛、衰弱性疲勞以及調節心率、血壓和睡眠等功能的自主神經系統紊亂。

紐西蘭ME協會(ANZMES)對ME/CFS患者和長時間Covid患者進行的一項調查的初步結果發現,359名調查參與者中近20%的人在接受輝瑞疫苗后經歷了復發,癥狀惡化,沒有回到基線水準。

調查結果將提交給免疫諮詢中心(IMAC)和衛生部。 泰特也向Imac提交了他的數據。

分次給葯

奧克蘭醫學中心副主席凱特·杜德爾(Kate Duder)告訴RNZ,她的幾個支援小組成員在接種疫苗后出現了癥狀。

她說,該組織和AMZMES正在與衛生和免疫接種諮詢中心(IMAC)就開展一項替代劑量試驗進行談判,該試驗涉及四個小劑量,而不是兩個標準劑量。

她說:”我患有ME,對很多東西都有反應,所以當我甚至不能服用補充劑時,我對接種疫苗非常謹慎。”

“我們完全理解ME/CFS等長期病患者對疫苗接種的擔憂。 對這些人來說,接種疫苗的好處超過了感染Covid-19的風險。

根據疫苗接種令申請臨時醫療豁免的程式也對一般人群開放,適用同樣嚴格的標準。

這位發言人還質疑分步給葯是否會增加那些已有疾病的人所面臨的風險。

“目前沒有證據表明接種四次疫苗會減少疫苗的副作用。 事實上,它可能會增加副作用的風險,因為反應原性(你從免疫系統得到的預期癥狀,如頭痛、發燒、流感樣癥狀)預計會隨著每一次劑量的增加而增加,”她說。

“目前沒有關於什麼劑量間隔會起作用的資訊,但很明顯,完成四劑方案的時間將比兩劑方案更長,這意味著這一弱勢群體將在更長時間內面臨Covid-19感染的風險。”

援引原文

審核校對:玫瑰天空
上傳排版:糖果兒