翻訳:【日本東京方舟農場】 丸大商店

(画像はインターネットより)

11月13日付のドイツ・ヴェレ中国語版の報道によると、ドイツ国内で1日に新たに確認されたコロナウイルスの感染者数は繰り返し新記録を更新している。今週木曜日には、1日の新規感染者数が初めて5万人を超えた。 その中でも、ワクチンを接種した人が重篤な病気を発症する割合が急増している。

報道によると、コロナウイルスの新たな流行の波が続く中、ドイツでは1日で過去最高の新規感染者数と重症患者数の増加が報告されている。一部の地域の病院では、集中治療用のベッドが不足し、緊急性のない手術が延期される等病院が混乱している。

また、ワクチンを接種した人が重症化する割合も急増し、 ドイツの疾病管理機関であるロベルト・コッホ研究所(RKI)のデータによると、11月第1週の10日時点で、18~59歳の重症患者の約23%がワクチンを接種し、60歳以上の重症患者の45%がワクチンを接種した。 これに対し、今年8月にはそれぞれ6%、18%のことだった。

ドイツの人々の予防接種への意欲には明確な違いがあるが、既に多くの人々がワクチンの安全性に対する不信感から接種に消極的であることを表明している。

参考リンク:https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E9%87%8D%E7%97%87%E7%97%85%E5%BA%8A%E5%90%83%E7%B4%A7-%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A7%8D%E8%80%85%E4%BA%A6%E4%B8%AD%E6%8B%9B/a-59810863


校对: 風花雪月

发布:miumiu