字幕内容:

Maria Bartiromo (Fox News host)
玛丽亚·巴蒂罗莫(福克斯新闻主持人)

yeah I’m very disturbed I want to get to Cuba,
是的,我很不安,谈到古巴

I know that you have witnessed the effects
我知道你已经与你的父亲和你的阿姨

of this communist regime firsthand with your father and your aunt,
亲眼目睹了这个共产主义政权的统治

but first on China. I mean,
但是首先关于中共国,我的意思

Joe Biden says he’s the one leader that knows Xi Jinping best on the world stage,
乔拜登说他是世界舞台上最了解习近平的一位领导人

and that Xi Jinping truly believes he’s going to acquire America
并且习近平真的相信他会兼并美国

and overtake America within 15 years.
并在 15 年内超越美国

I mean, they’re following our political debates,
我的意思是,他们在关注我们的政治辩论

they’re piling on
他们在堆积

do the progressives understand the dangerous situation they’re putting this country in.
进步人士是否了解他们将这个国家置于危险境地?

The CCP has goals, their Belt and Road Initiative,
中共有目标,他们的“一带一路”倡议,

their civil military fusion, they want to overtake the United States
他们的军民融合,他们想超越美国

is the Biden administration, enabling it with all of this censorship.
拜登政府会通过所有这些审查制度使中共实现其计划吗?

Senator Ted Cruz
参议员特德克鲁兹

So unfortunately they are and one of the sad realities today
所以不幸的是,今天的悲惨现实之一是

Is the Democratic Party is structurally pro China,
民主党在结构上是亲中共国的

the Democratic party today is funded by their biggest funders are big tech
今天民主党的最大的资助者是提供资金的大科技公司

and big tech is in bed with the Chinese Communist
而大型科技公司与中国共产党同床共枕

among the biggest funders of the Democratic Party are the giant corporations
民主党最大的资助者是大公司

and many of the giant corporations
许多财富 50 强和财富 100 强

the fortune 50 and fortune 100 are in bed with the Chinese Communist,
的大公司与中国共产党同床共枕

and you look at the Biden administration just six months into it,
而且你看看拜登政府仅仅执政六个月

Joe Biden named the UN ambassador.
乔拜登任命了联合国大使

An individual who last year, gave a pay speech for a Confucius Institute,
她去年为孔子学院做了一个付费演讲

paid for by the Chinese Communist government,
由中共政府支付的

praising the Chinese Communist government,
赞美中国共产党政府

just a couple of months in the Biden administration reversed the State Depart-ment policy
拜登政府仅仅几个月就扭转了国务院的政策

and they now banned Taiwan,
而且他们现在禁止台湾官员

any Taiwanese official from displaying a Taiwanese military uniform
在美国政府财产上展示台湾军装

from displaying a Taiwanese flag on US government property
展示台湾国旗

why because it offends the communist government overlords, in China,
为什么?因为它冒犯了中国共产党政府的霸主

and I gotta tell you,
我得告诉你

we really saw just how pro China today’s Democrats
我们真的看到了今天的民主党人在参议院外交关系委员会中

are in the Senate Foreign Relations Committee
是多么的亲中共国

where we were debating Joe Biden’s Green New Deal executive order,
我们在那里辩论乔拜登的绿色新政行政命令

I introduced an amendment that said,
我提出了一项修正案,说

All right, you can’t buy electric cars from the region in China,
好吧,你不能购买中共国这个地区的电动车

where the Uighurs are being held in concentration camps are being tortured are being murdered,
那里是维吾尔人被关押在集中营,被折磨,被谋杀的地方

you can’t buy electric cars that were made with Chinese slave labor.
你不能购买中共国奴隶制造的电动汽车

And every single Senate Democrat on the committee voted no,
委员会中的每一位参议院民主党人都投了反对票

because they’re much more committed to the radical environmental agenda
因为他们更加致力于激进的环境议程

than they are to not funding slave labor from the Chinese communist govern-ments.
而不是不资助中国共产党政府的奴隶劳工

_______________________________________

原视频链接: https://twitter.com/tedcruz/status/1416849000792215553?s=24
英听校:洛杉矶盘古农场 – Layka
翻译: 洛杉矶盘古农场 – Layka
翻译终校: 洛杉矶盘古农场- Mike Li
字幕+视频制作:洛杉矶盘古农场 -青梅煮酒
审片:发布 : 洛杉矶盘古农场 – 银龙
发布 : 洛杉矶盘古农场 – 彩虹 Rainbow

洛杉矶盘古农场欢迎您加入:(或点击上方图片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U