新聞來源:《零對沖(ZeroHedge)》|作者:泰勒·德登(Tyler Durden) |發佈時間:2021年4月26日
翻譯/簡評:Claire |校對:SilverSpurs7 |審核:萬人往| Page: Daoiii

圖片來源:coinquora

簡評:

中共國電子商務巨頭京東目前表示,已使用數字人民幣支付員工薪水。作為綜合技術服務商,京東將為數字人民幣試點提供供應鏈、場景與技術三個層面的服務。除此之外,馬雲的螞蟻集團、Bilibili、美團和滴滴打車也已開始接受使用數字人民幣交易。數字人民幣是中國人民銀行(即央行)​​推出的一種法定數字貨幣,它或將成為全球第一個由央行推出的法定數字貨幣。

然而,時至今日,以比特幣為代表的加密貨幣在中國仍被禁止。在中共和央行大力宣傳數字人民幣的必要性和重要性的背後,隱藏的是中共掌控每一筆交易和每一個貨幣持有者身份的野心。使用數字人民幣交易,消費的隱私性完全消失,每一分錢都會被監控,都可以無限追溯。而中共強調的所謂的匿名性,是人與人的匿名,不是人與銀行的匿名。銀行可以隨時監測消費者賬戶的消費動向。為了滿足自己的掌控慾和貪欲,中共無所不用其極地侵吞百姓財富,明目張膽地割韭菜。大家都快醒過來,認清中共地邪惡本質吧,共產黨不滅,永遠都沒有自由、民主、富裕的生活。

原文翻譯:

中共國電子商務巨頭京東使用數字貨幣支付員工薪水

直接與馬雲(Jack Ma)的阿里巴巴競爭的中國電子商務巨頭京東(JD.com)週日表示,已開始使用數字人民幣支付部分員工薪水。數字人民幣是實體貨幣的虛擬版本,據稱有些貨幣有望超過美元,並成為下一個全球儲備貨幣。

京東表示,自去年9月與中國人民銀行合作以來,已為蘇州、北京和成都的數字人民幣試用計劃提供技術和服務支持。

正如我們廣泛報導的那樣,過去幾個月來,中共國一直在忙於嘗試數字貨幣,並有望成為世界上第一個發行其法定貨幣數字化版本的主要經濟體。這可能會在2022年北京冬季奧運會被更廣泛地推出。10月份,以南方先進經濟政策著稱的深圳向50萬居民發放了價值1000萬元人民幣、可以在某些線上和線下零售商購物的數字貨幣。

中共國的其他幾個大城市也效仿了深圳的做法。這些地區的居民必須通過選定的銀行申請才能使用數字人民幣進行收款和付款。

正如TechCrunch指出的那樣,數字人民幣計劃是中共國監管機構、商業銀行和技術解決方案提供商的集體努力。乍一看,該方案仍然模仿目前的人民幣實際流通情況。在央行的指導下,包括工商銀行(ICBC)在內的中共國六大商業銀行將數字人民幣分配給較小的銀行,並提供網絡技術解決方案,這可能有助於新的電子貨幣被更廣泛使用。

當然,這意味著數字人民幣不過是一種加密貨幣,是已經流通的貨幣的數字化版本。實際上,數字人民幣所實現的是將所有紙幣強制轉換為數字令牌格式,這使北京方面能夠對每筆交易進行全方位的控制,並獲取每一個貨幣持有者的身份——這恰好與加密貨幣的初衷大相徑庭。

當然,由於中共國是一個獨裁政權,所有公司必須像馬雲的公司一樣,遵守北京當局的要求,因此中共國的主要科技公司都積極參與了數字人民幣系統的建設,這將有助於中央政府更好地跟踪資金流動。

圖片來源:btcmanager

除京東外,視頻流媒體平台Bilibili、按需服務提供商美團和打車應用程序滴滴也已開始接受使用數字人民幣交易。遊戲和社交網絡巨頭騰訊成為“數字人民幣運營商”之一,並將參與電子貨幣的設計、研發和運營工作。馬雲的螞蟻集團(Ant Group)在首次公開募股陷入停滯後正進行整改。該公司還與央行攜手建設基礎設施,以數字化方式轉移資金。電信設備巨頭華為在其一款智能手機型號上首次推出了一個錢包,即使設備處於離線狀態,該設備也允許用戶立即使用數字人民幣進行交易。

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】