Le ministère des Affaires étrangères du gouvernement du parti communiste chinois a dénoncé plus d’une douzaine d’anciens résidents de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (XUAR) qui ont témoigné des abus commis dans la région alors qu’ils vivaient à l’étranger comme des menteurs, des criminels, des terroristes et des personnes de «mauvaise moralité».y compris un journaliste du RFA Uyghur Service.

Les allégations ont été faites le 9 avril lors de la «Septième conférence de presse sur les questions liées au Xinjiang» à Pékin.- l’un des nombreux ministères que le ministère a tenus ces derniers mois dans le but de saper les informations faisant état d’abus qui ont conduit Washington et les parlements d’autres pays occidentaux à désigner des politiques gouvernementales dans le cadre de Xingjiang dans le cadre d’une campagne de génocide.

Lors de la conférence de presse, des responsables du ministère des Affaires étrangères du parti communiste chinois et le porte-parole du gouvernement local du parti communiste au Xinjiang ont décrit “quatre types de cas” enregistrés auprès du Xinjiang Data Project, Xinjiang Victims Database,ou la base de données judiciaire transitoire ouïghoure, qui a été créée pour conserver un registre des anciens détenus et des proches disparus qui seraient détenus dans le cadre d’une campagne d’incarcération extrajudiciaire dans la région.

Les autorités du parti communiste chinois au Xinjiang auraient détenu jusqu’à 1,8 million d’Ouïghours et d’autres minorités musulmanes dans un vaste réseau de camps d’internement depuis début 2017.Alors que Pékin a initialement nié l’existence des camps,En 2019, les autorités du parti communiste chinois ont changé de cap et a commencé à décrire les installations comme des «internats» qui offrent une formation professionnelle aux Ouïghours, découragent la radicalisation et aident à protéger le pays du terrorisme.

Mais les reportages de RFA et d’autres médias indiquent que ceux qui se trouvent dans les camps sont détenus contre leur volonté et soumis à un endoctrinement politique, font régulièrement face à des traitements brutaux de la part de leurs surveillants et endurent une mauvaise alimentation et des conditions insalubres dans les établissements souvent surpeuplés.

Lors de la conférence de presse de la semaine dernière, le porte-parole du gouvernement du communiste chinois au Xinjiang, Xu Guxiang, a rejeté les bases de données comme ayant été concoctées par “certaines forces internationales anti-chinoises… dans le but de dénigrer le Xinjiang et de tromper le monde avec des mensonges”.

Xu a déclaré qu’après une «vérification rigoureuse», les autorités avaient déterminé que sur plus de 12 000 personnes enregistrées dans les bases de données, près de 1 350 étaient «fabriquées».Sur les autres, a-t-il dit, près de 7 000 «mènent une vie normale», tandis que 3 250 «ont été reconnus coupables et condamnés pour des crimes de terrorisme violent et des infractions pénales».Selon Xu, 500 autres sont morts de maladies ou vivent dans des pays étrangers.

Xu a décrit un type de cas qui, selon lui, concernait des personnes qui ont inventé leurs expériences dans les camps de Xinjiang comme des «acteurs» qui “gagnent leur vie en répandant le Xinjiang à l’étranger” en échange du statut de réfugié et d’avantages matériels.

Les exemples comprenaient d’anciens détenus réputés Sayragul Sautbay, Mihrigul Tursun, Zumrat Dawut, Gulzira Auelhan, Tursunay Ziyawudun et Rahman Shanbay.- dont RFA et d’autres médias internationaux ont largement fait état des abus qu’ils ont subis dans les camps, notamment avoir été battus et stérilisés de force.Xu a rejeté les allégations selon lesquelles ils avaient été détenus dans des camps ou soumis à des mauvais traitements.

Le deuxième «type de cas» détaillé par Xu concernait “ceux qui ont commis un parjure en faisant de fausses allégations au sujet de leurs proches” détenus dans des camps d’internement dans l’espoir d’obtenir “la sympathie de la communauté internationale et de réaliser leurs objectifs incalculables”.Les exemples incluent Furqat Jawdat, Kuzat Altay, Yiminjan Sadul, Arpat Arkin, Reyhan Asat, Mamut Abdureyim et le journaliste de RFA Guljahra Qeyum, également connu sous le nom de Gulchehra Hoja.

Cependant, Xu a suggéré que leurs proches en Chine «ont clarifié la vérité et démystifié ces fausses allégations» à travers une série d’entretiens forcés avec les médias d’État du parti communiste dans lesquels ils disent qu’ils n’ont jamais été détenus, promettent allégeance au Parti communiste au pouvoir,et dénigrer les membres de leur famille à l’étranger pour avoir dit des «mensonges».

Un troisième type, a déclaré Xu, se compose de «ceux qui ont fabriqué leurs expériences et témoigné», tandis qu’un quatrième type concerne «ceux qui sont poursuivis pour responsabilité pénale conformément à la loi».

Dans le cas de chaque nom mentionné, les autorités du parti communiste chinois au Xinjiang ont fourni une liste d’allégations à leur encontre – y compris qu’elles avaient contracté la syphilis, manqué à un prêt ou passé du temps en détention criminelle – mais n’ont fourni aucune preuve ni aucun document pour étayer leurs allégations.

Journaliste RFA ciblé

En décrivant la journaliste de RFA Gulchehra Hoja, Yalqun Yaqup, directeur général adjoint du département de la sécurité publique du Xinjiang a déclaré aux médias que le 8 mai 2017, “Elle a été répertoriée comme une cible de poursuites en ligne par la police pour avoir été soupçonnée de rejoindre [une] organisation terroriste”, sans nommer quelle organisation ni détailler les preuves contre elle.

Hoja a déclaré à RFA qu’elle n’avait jamais été informée qu’elle avait été inscrite sur une liste de terrorisme et qu’elle n’était pas au courant jusqu’au point de presse de la semaine dernière.Les efforts pour joindre l’ambassade de Chine du communiste à Washington pour commentaires sont restés sans réponse mardi.

Le Ministère chinois communiste de la sécurité publique a désigné en 2003 le Mouvement islamique du Turkestan oriental (ETIM),l’Organisation de libération du Turkestan oriental (ETLO),le centre d’information du Turkestan oriental,et le groupe d’exil du Congrès mondial ouïghour (WUC) basé à Munich sont comme «organisations terroristes», bien qu’aucune ne soit répertoriée comme telle par les États-Unis.

Le Département d’État américain a supprimé l’ETIM de sa liste d’organisations terroristes en octobre dernier, car, selon lui, “depuis plus d’une décennie, il n’y a aucune preuve crédible que l’ETIM continue d’exister”.

Yaqup a noté que les activités de Hoja en dehors de la Chine comprenaient la participation à une réunion de la Commission bipartite du Congrès et de l’exécutif sur la Chine (CECC) en juillet 2018, au cours de laquelle elle a déclaré que ses parents avaient été détenus dans des camps d’internement.Il a également souligné une réunion en mars 2019 à Washington avec le secrétaire d’État de l’époque, Mike Pompeo, au cours de laquelle d’anciens détenus des camps et des proches de ceux détenus dans les camps, y compris Hoja, ont discuté de la situation au Xinjiang.

Hoja a vérifié dans ses reportages que son père Abduqeyum Ghoja, sa mère Chimangul Zikir et son frère Kesir Keyum faisaient partie des 25 membres de sa famille élargie qui ont été détenus aux capms de concentration.Elle a déclaré que sa mère l’avait informée en juillet de l’année dernière que huit avaient été libérés depuis, dont son frère, qui avait passé trois ans dans un camp d’internement.Hoja fait partie des huit journalistes du RFA Uyghur Service dont les proches ont été confirmés détenus dans des camps au Xinjiang.

Cependant, Yaqup a affirmé que les parents de Hoja «avaient mené une vie normale» à la maison,ajoutant que Ghoja a subi un accident vasculaire cérébral qui l’a laissé paralysé et que Zikir souffre de diverses affections, les laissant réticents à voyager à l’étranger «en raison de leur mauvaise condition physique».

Dans un reportage sur la conférence de presse de la semaine dernière, le Zhejiang Times a inclus un témoignage vidéo de Zikir,qui a affirmé que «la vie est très belle» et qu’elle et son mari sont remboursés par le gouvernement du parti communiste pour leurs visites à l’hôpital,ainsi qu’une pension de retraite d’environ 14 000 yuans (2 140 USD) par mois, ce qui «suffit pour nous deux».

Keyum, le frère de Hoja, est également présenté dans la vidéo, affirmant que sa vie de famille «est normale».Il dit qu’il a commencé à travailler comme commis pour une entreprise de tourisme en janvier et que le Xinjiang «va bien maintenant», sans aucune restriction sur la religion ou la liberté de mouvement, malgré les rapports qui suggèrent le contraire.

Keyum avertit également sa sœur de ne jamais rentrer chez elle après des études à l’étranger, ajoutant que «certains de ses comportements sont incorrects».

«Accusation totalement sans fondement»

S’adressant à RFA, Hoja a qualifié «d’insupportable» de voir les membres de sa famille «utilisés de cette manière».

“Ma décision de quitter mon pays natal et de devenir citoyenne américaine a été prise pour que je puisse être une journaliste capable de rapporter la vérité, sans crainte, sans faveur”, a-t-elle déclaré.

“Cette tentative douteuse de présenter mon travail comme incriminant en quelque sorte témoigne des efforts déployés par les autorités du parti communiste chinois pour attaquer des journalistes indépendants et des reportages sur la situation des Ouïghours dans l’Extrême-Ouest chinois.”

Hoja a rejeté les affirmations de Yaqup selon lesquelles ses parents ne pouvaient pas voyager en raison de leur mauvaise santé.

“Pendant des années, mes parents se sont vus refuser des passeports par le gouvernement du parti communiste chinois pour une raison très précise: des représailles contre moi pour mon journalisme ici aux États-Unis”, a-t-elle déclaré.

“L’agence de sécurité du parti communiste chinois m’a inscrit, moi, citoyen américain et journaliste de Radio Free Asia basé aux États-Unis pendant 20 ans, sur leur« liste de recherche »pour participation à une« organisation terroriste ».C’est une accusation sans fondement et c’est scandaleux.Mon seul «crime» est d’être un journaliste qui raconte ce qui arrive aux Ouïghours.”

RFA s’est également entretenue avec Zumrat Dawut qui est venue aux États-Unis avec sa famille via le Pakistan en 2019 et faisait également partie des personnes incluses dans la conférence dans le «premier type de cas» répertorié par Xu.Dawut a témoigné de son expérience dans les camps, où elle a été soumise à une stérilisation forcée, fournissant aux organes de presse et aux organisations de défense des droits humains des preuves solides des politiques génocidaires du gouvernement du parti communiste chinois.

“Le gouvernement du parti communiste chinois m’accuse de mentir, mais je n’ai pas besoin de dire des mensonges”, a-t-elle déclaré. “Je dis ces choses pour mes compatriotes Ouïghours.Je ne témoigne pas pour une récompense ou parce que je suis sous pression. “

Elle a également suggéré que les témoignages vidéo que les médias d’État ont produits sur ses proches se prononçant contre elle ont été contraints.

“Les membres de ma famille sont retenus en otage par la Chine”, a-t-elle déclaré. “Mes familles feront tout ce qu’ils seront obligés de faire.”

«Criminaliser la dissidence»

Les attaques de Pékin contre Hoja et d’autres membres de la diaspora ouïghoure qui ont témoigné de leurs expériences ont été condamnées par le président de la RFA, Bay Fanget des experts chinois qui ont déclaré que de telles tactiques ne feraient pas grand-chose pour empêcher les gens de s’exprimer contre la situation au Xinjiang ou pour influencer l’opinion de la communauté internationale en faveur de la Chine.

“Depuis que la Chine du communiste a informé le monde pour la première fois de la répression des Ouïghours et d’autres minorités musulmanes dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang en 2017,les journalistes qui ont cassé cette histoire pour RFA ont subi une pression extraordinaire”, a déclaré Fang.

“Les autorités du parti communiste chinois ont emprisonné leurs familles, tenté de discréditer leurs reportages et porté de fausses accusations à leur encontre- tous dans l’espoir d’obtenir leur silence.Ces accusations non fondées contre Gulchehra Hoja impliquent honteusement sa famille et font partie intégrante de ces efforts.Cette campagne d’intimidation déraisonnable n’a pas fonctionné.”

Sophie Richardson, directrice du departement chinois de l’Observation des droits des humains, basée à New York, a déclaré que la conférence de presse de la semaine dernière était typique de la manière dont Pékin répond aux critiques internationaux sur sa politique.

“La façon dont le gouvernement du parti communiste chinois gère ce problème est de s’en prendre à la victime, de qualifier les gens de criminels ou de terroristes,ou dire qu’ils ne sont pas crédibles, ou partager des informations désobligeantes à leur sujet, tout en faisant des vidéos de chansons et de danses sur le fait que tout le monde au Xinjiang est soi-disant heureux”, a-t-elle déclaré.

“La réalité est qu’une grande partie du monde est fatiguée de ce type de malhonnêteté et d’intimidation et ne l’achète tout simplement pas …La procédure régulière dans la Chine communiste du président Xi Jinping est un concept assez fragile ces jours-ci.Et si les autorités avaient des preuves crédibles, vraisemblablement, elles les partageraient ou les utiliseraient dans une affaire judiciaire.Mais il n’y a rien à partager, ou ce qui est partagé est souvent très, très, très douteux. “

Adrian Zenz, chercheur allemand et expert du système d’internement du XUAR qui a également été calomnié et poursuivi par la Chine du communiste,il a qualifié l’étiquetage de Hoja de terroriste par le gouvernement du communiste chinois est «un développement brutal».

“Ils la critiquent essentiellement en étant journaliste pour Radio Free Asia et membre de cette association, probablement parce qu’ils disent que c’est une association terroriste et que tout membre est un terroriste”,a déclaré Zenz, membre senior de la Foundation de la mémorial des victimes du communisme à Washington.

“La stratégie consiste à criminaliser toute dissidence, dans un sens, et… à criminaliser le peuple ouïghour, qui est déjà criminalisé.Le peuple ouïghour a besoin d’un soutien encore plus fort de la communauté internationale à la lumière de cela et d’une forte protection pour vivre à l’étranger et à l’abri de l’ingérence de l’État du parti communiste chinois dans sa vie à l’étranger.”

Traducteur:Himalaya Moscow Katyusha(RU)- Petit Nicolas(珍珠丸子)