🇩🇪 Hunter Biden’s Familienname unterstützte Deals mit ausländischen Tycoons

23.12.2020

🇩🇪Übersetzung eines Online-Artikels auf wsj.com

Originaltitel: 🇺🇸 Hunter Biden’s Family Name Aided Deals With Foreign Tycoons

Erscheinungsdatum: 22.12.2020

Autor: James T. Areddy  und Andrew Duehren

Übersetzer: Freyja Thorulfsdottir, Freyja’s Bulletin International, Telegram

Editor: G, Himalaya Farm Germany, Telegram Channel

Deutsche Übersetzung/German translation:

Titel: 🇩🇪 Hunter Biden’s Familienname unterstützte Deals mit ausländischen Tycoons

– übersetzte Einleitung –

Als sein Vater vor vier Jahren die Vizepräsidentschaft abgab, intensivierte Hunter Biden seine Geschäftsaktivitäten mit europäischen und chinesischen Tycoons. Für ihn war es ein potenzieller Weg zu Einkommen; für die Tycoons versprach der Name der Familie Biden, ihren Ruf aufzupolieren.

Die Geschäfte verschafften dem jüngeren Mr. Biden eine vergünstigte Beteiligung an einer Private-Equity-Firma in China und Beratungsvereinbarungen mit einem rumänischen Immobilienmagnaten und ermöglichten ihm insgesamt einen weltumspannenden Lebensstil, wie aus Interviews, Dokumenten und Mitteilungen hervorgeht, die vom Wall Street Journal überprüft wurden. Ein chinesischer Energiemagnat schenkte Biden einen 2,8-karätigen Diamanten, und mit ihm verbundene Unternehmen leiteten fast 5 Millionen Dollar an Biden’s Anwaltskanzlei, wie eine Untersuchung der Senatsrepublikaner ergab.

Diese Arrangements drohen nun dem designierten Präsidenten Joe Biden. Eine bundesstaatliche strafrechtliche Steueruntersuchung in Hunter Biden’s Geschäftsbeziehungen ist im Gange, deren Ergebnisse möglicherweise in den kommenden Monaten durchsickern. Seine geschäftlichen Verbindungen zu gut vernetzten Personen in China und an anderen Orten könnten dazu beitragen, dass außenpolitische Entscheidungen der Biden-Administration wegen möglicher Interessenkonflikte unter die Lupe genommen werden. Alle werden wahrscheinlich Munition für die Republikaner liefern.

+1
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Mild Seven, Himalaya London Club UK

Die Himalaya Friends Deutschland kämpft für liberale Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Freiheit im Neuen Bundesstaat China. #NewFederalStateOfChina Dec. 23