🇩🇪 Trump verteilt 20 Begnadigungen und “Umwandlungen” in der Vorweihnachtszeit

23.12.2020

🇩🇪Übersetzung eines Online-Artikels auf nypost.com

Originaltitel: 🇺🇸 Trump hands out 20 pardons, commutations in pre-Christmas blitz

Erscheinungsdatum: 22.12.2020

Autor: Bruce Golding

Übersetzer: Freyja Thorulfsdottir, Freyja’s Bulletin International, Telegram

Editor: G, Himalaya Farm Germany, Telegram Channel

Deutsche Übersetzung/German translation:

Titel: 🇩🇪 Trump verteilt 20 Begnadigungen und “Umwandlungen” in der Vorweihnachtszeit

– übersetzter Artikel –

Präsident Trump hat am Dienstag 20 verurteilte Straftäter begnadigt – darunter auch zwei Männer, die die Ermittler von Sonderermittler Robert Mueller belogen haben, wie das Weiße Haus mitteilte.

Die vorweihnachtliche Blitzaktion umfasste auch Begnadigungen für zwei korrupte ehemalige Mitglieder des Kongresses und eine Umwandlung der Strafe für ein drittes.

Begnadigungen gingen auch an vier Militärunternehmer, die für das Massaker an 17 irakischen Zivilisten im Jahr 2007 verurteilt wurden, an zwei ehemalige Grenzschutzbeamte, die die Erschießung eines unbewaffneten illegalen Einwanderers vertuscht hatten, und an mehrere Personen, die lange Haftstrafen für Drogenvergehen verbüßten.