Lude Daily Briefing Morning Edition 2020.12.03 – NewYork Time

Published by Lude News Service Editor: Lude Select News Columnist

1203早间要闻-New York Time

LuDe News 20201203 Morning New York Time

中共证监会关于美国会通过《外国公司问责法》的荒谬回应

CSRC’s Absurd Response to the U.S. Passage of the Foreign Corporation Accountability Act (FCAA)

回应称中方2017年协助PCAOB对一家中国会计师事务所开展了试点检查,2019年多次向PCAOB提出对会计师事务所检查的具体建议。这与外国公司问责法中要求的“上市公司必须证明其不受外国政府控制、并且接受连续三年符合PCAOB标准的审计”风马牛不相及。此回应表明,中共自己也承认中概股从未经过美国的审计。

The CSRC responded that China had assisted the PCAOB in conducting a pilot inspection of a Chinese accounting firm in 2017 and made several specific recommendations to the PCAOB on the inspection of accounting firms in 2019. This is inconsistent with the Foreign Corporation Accountability Act’s requirements that “a public company must demonstrate that it is not controlled by a foreign government and has been audited by a PCAOB-compliant firm for three consecutive years”. This response indicates that the CCP itself have admitted that the Chinese concept stocks had never been audited in the United States.

中共外交部的流氓式回应

The Rogue Response of the Chinese Foreign Ministry

外交部发言人华春莹称,美国对中国公司采取了歧视性政策,是对中国企业的政治打压,坚决反对将证券监管政治化。通篇的政治语言和口号式回应,暴露中共自己才是将证券监管事件政治化的那一方,暴露了中共赤裸裸的流氓无赖嘴脸“我不做审计,你美国人也要认账,否则就是美国人将证券监管政治化,歧视中国公司”。

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said that the U.S. adopted a discriminatory policy against Chinese companies, which is a political suppression, and strongly opposed the politicization of securities regulation. The political language and slogan-like responses throughout the statement revealed that the CCP itself is the party that politicized securities regulation, exposing the naked rogue face of the CCP: “I don’t audit myself, and you Americans must admit it, otherwise it is the Americans who politicized securities regulation and discriminated against Chinese companies.

《外国公司问责法》的通过显示美国的政治生态大变

Passage of the Foreign Corporation Accountability Act (FCAA) Signals Dramatic Change in U.S. Political Landscape

该法案能通过,表明中共长期以来通过几个家族海外基因地图中的刘特佐、尼基戴维斯等非中国人面孔的暗线,对美国利益集团进行游说免于审计,这种屡试不爽的策略,现在彻底失效,美国政治生态已经完全转向了。

The passage of this Act indicates that the long-standing and well-tried strategy of the Chinese Communist Party to lobby U.S. interest groups to avoid audits through the dark lines of non-Chinese faces in the overseas genetic map of several families, such as Jho Low and Nickie Davis, has now completely failed, and that the U.S. political landscape has completely changed.

路德谈中概股如何证明与中共没有关联性?

LuDe on How Chinese Concept Stocks Prove That They Are Not Linked to the CCP

是否接受政府的投资,银行贷款有无获得中共支持,是否建立党组织,业务和市场是否有政府政策扶持。

It depends on: whether these companies have accepted the CCP government investment, whether their loans from banks have been supported by the CCP, whether they have established the CCP organizations, and whether their business and market have been supported by the CCP government policies.

硬盘门内部会议录音的流出暴露了CNN大外宣媒体的本质

The Releasing of Hard Drive-gate Internal Meeting Recordings Exposes the Nature of CNN’s Big Overseas Propaganda Media

会议录音显示,CNN每时每刻都在关注着Fox、BreitBatt、纽约邮报、路德社等他们所称的非主流右翼媒体;会议中从未谈论自己关于硬盘门的独立调查证据,只是在讨论如何引用别家媒体;会议中从没讨论拜登硬盘的具体细节,不关心真相,而是总裁决定不予报道、其他人员附和;会议中还对两位转推硬盘门的内部人员进行问责。

Meeting recordings showed that CNN constantly had kept an eye on Fox, BreitBatt, the New York Post, LuDe News, and other what they called non-mainstream right-wing media. Their meetings never talked about their own independent investigation of the evidences on Hard Drive-gate, but only discussed how to quote other media. They never discussed the specifics of the Biden’s hard drive in meetings, nor did they care about the truth, but rather the president decided not to report it and others seconded his opinion. Two insiders of CNN were also held accountable for their re-tweeting of the Hard Drive-gate in the meeting.

废除230条款=媒体垄断时代的终结

The Repeal of Section 230 Means the End of Media Monopoly Era

该条款废除后,高科技公司将无权再删除账号和内容,所有自媒体账号将成为永久性个人资产,实现真正的言论自由,大科技公司对言论的垄断彻底结束。

随着星链技术即将进入全面应用,现在这些主流电视媒体打造的坚固垄断业态将成为囚禁自己的枷锁。电视行业巨变在即,网络电视及自媒体将成为新的主流。

After the repeal of Section 230, high-tech companies will no longer have the rights to delete accounts and contents, and all media accounts will become permanent personal assets, so the real freedom of speech will be realized, and the monopoly of giant high-tech companies on speech will be ended.

With the upcoming full-scale application of Star-link technology, the solid monopoly created by the current mainstream TV media will become its own shackles. The TV industry is about to change dramatically, while network TV and personal media will become the new mainstream.

记录整理:文宝Porsche  翻译校稿: Arvin江牧

Copywriter: “Luther Society” article group

Translation: “Luther Society” Translation Team

Review proofreading: Rose Sky

Upload Typesetting: Green Gourd Baby

+1
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

路德社精选

路德社精选栏目-喜马拉雅新西兰奥克兰伊甸农场新闻组 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 Dec. 06 161 0