홍콩 , 4일 폐쇄

韩国首尔天池农场
翻译:小甜心
校对:鱼子酱
上传:疯狂的韭菜

홍콩의 범민주(泛民派) 언론인 <중신원(众新闻)>은 현지 시간 1월 2일 저녁 중공의 압력으로 4일 영업을 중단할 수밖에 없다고 발표했다. 관료가 기자들의 질문에 답하는 것을 왜곡, 편파적으로 해독하는 등 여러 가지 죄가 나열됐고, 특히 2021년 10월 이전에 흑경(黑警) 두목 덩빙창(鄧炳强)이 기본법 23조를 해설한 것에 대해 불만을 터뜨렸다.

‘입장뉴스’를 닫고 흑경까지 동원해 홍콩을 사랑하는 예술가 허윈스(何韵诗)를 검거하자 중공은 한 범민파 언론을 다그쳐 폐쇄했다.

분석가들은 12월 31일 홍콩의 반역자 정뤄화(郑若骅)가 홍콩 정부의 언론자유 존중을 대대적으로 내세우며 이틀 만에 이 언론사의 운영 중단을 압박했다고 지적했다. 중공정권이 위태로워질까 보도의 실체를 두려워하는 것에 비해 공산당이 말하는 자유뉴스는 결국 거짓말이라는게 들통났다.

참고링크:

1)香港律政司司长:新闻自由在香港备受尊重 
2)快讯!港媒:“众新闻”宣布4日起停止运作,曾发表误导公众言论

뉴스 출처: https://gnews.org/zh-hans/1819803/

면책 성명: 이 글은 저자의 개인적 견해만을 대변하는 내용이며, 플랫폼은 어떠한 법적 위험도 감수하지 않는다.

Disclaimer: This article only represents the author’s view. Gnews is not responsible for any legal risks.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

천지GTV인터뷰

한국천지GTV인터뷰 Jan. 17